玩乐推荐 · Duck Creek 日志
从达克溪村去科洛布峡谷:冬天值得开车去锡安的西北角吗?
科洛布峡谷是锡安国家公园的西北园区,位于 I-15 40 号出口,距达克溪村旅馆约 49 英里,车程约 65 分钟。一条 5 英里长的公路一路爬升,通向红色纳瓦霍砂岩峭壁。冬季大多数日子汽车可以通行,遇上积雪或结冰时会临时封路。
本文内容
科洛布峡谷(Kolob Canyons)是锡安国家公园(Zion National Park)的西北园区,位于 I-15 的 40 号出口,在锡达城(Cedar City)以南 17 英里。从达克溪村旅馆(Duck Creek Village Inn)出发,大约 49 英里,开车一个多小时。一条 5 英里长的公路从游客中心一路爬升,通向红色的纳瓦霍砂岩(Navajo sandstone)峭壁。冬天汽车也能上去,不过遇到积雪或结冰,公园会在某些日子封路。
| 科洛布峡谷 | |
|---|---|
| 位置 | I-15 40 号出口,在锡安峡谷以北 40 英里 |
| 从旅馆出发 | 49 至 50 英里(约 79 至 80 公里),约 65 分钟 |
| 观景公路 | 5.2 英里,海拔 5,078 英尺至 6,231 英尺 |
| 游客中心 | 8:00 至 12:00,13:00 至 17:00 |
| 冬季 | 多数日子可通车,遇积雪或结冰会封路 |
住在我们这儿的客人,大多从东门去锡安。科洛布峡谷在另一个方向:先下山,再沿州际公路往南。它能让你过一个不用坐接驳车、不用穿隧道的锡安日。11 月和 3 月来,这里是很不错的半日行程,回程还可以顺路在锡达城吃个午饭。
这段路:先翻我们的山,再上州际公路
从旅馆向西上 Highway 14。公路从村子出发爬升约 1,400 英尺,行驶 12 英里后到达约 9,880 英尺的最高点,然后沿锡达峡谷(Cedar Canyon)一路下降,到锡达城时海拔 5,844 英尺。接着在 I-15 上往南开 16 英里,就到了 40 号出口和海拔 5,078 英尺的游客中心。

看这张剖面图,就明白冬天为什么要算这笔账。科洛布游客中心比旅馆低约 3,400 英尺,比 Highway 14 的最高点低约 4,800 英尺。下雪的早晨,一天里更难走的是出村那段上坡和山顶,所以先看看 Highway 14 路况,再去看锡安的路况。我们另一篇文章 Highway 14 冬天会不会封路 讲了铲雪车和轮胎要求。
本周村里的天气预报显示,11 月 17 日至 20 日有降雪可能。科洛布之行最好选在这几天之前或之后的晴朗早晨,下山时也多留一点时间。
进园之后:公路、门票和开放时间
每辆车都要先在科洛布峡谷游客中心(Kolob Canyons Visitor Center)出示年票或缴纳锡安入园费。服务台 12:00 至 13:00 休息,所以最好避开这个时段到达。在这里买的票,7 天内在东门和锡安峡谷同样有效。
| 费用 | |
|---|---|
| 私家车 | $35,7 天有效 |
| 步行或骑自行车 | 每人 $20 |
| 摩托车 | $30 |
| 锡安年票 | $70 |
| 非美国居民,16 岁及以上 | 每人另加 $100 |
过了游客中心,科洛布峡谷公路(Kolob Canyons Road)再爬升 5.2 英里,到达海拔 6,231 英尺的环形终点。公园全年允许私家车上山,同时也提醒冬天经常封路。铲雪期间禁止步行上路。11 月 15 日这天,公园没有公布这条路的封闭通知,出发当天早上要看的就是公园的警示列表。

三条步道,三种玩法
科洛布峡谷有超过 20 英里的步道,这里的每条路线都是原路往返。这一趟请把狗留在旅馆,因为锡安不允许宠物进入野外步道。
| 步道 | 长度与难度 |
|---|---|
| 木材溪观景台(Timber Creek Overlook) | 单程 0.6 英里,爬升 117 英尺,不到 1 小时 |
| 泰勒溪至双拱岩洞(Taylor Creek to Double Arch Alcove) | 单程 2.6 英里,爬升 799 英尺,3 至 4 小时 |
| 拉弗肯溪至科洛布拱门(La Verkin Creek to Kolob Arch) | 往返 14 英里,7 至 9 小时 |
| 12 人及以上的团队 | 只能走木材溪观景台 |
木材溪观景台(Timber Creek Overlook) 从公路终点出发,沿着一道石质山脊走到观景处,可以看到孙塔维孤峰(Shuntavi Butte)、科洛布台地(Kolob Terrace)和松谷山脉(Pine Valley Mountains)。公园介绍说,天气晴好时,还能辨认出 100 英里外大峡谷北缘的特朗布尔山(Mount Trumbull)。步道起点附近有野餐区。冬天只有半天的话,选这条就对了。
泰勒溪步道(Taylor Creek) 会走进观景公路旁一条狭窄的盒状峡谷。路上要一次又一次涉过溪水,经过两座 1930 年代初的拓荒者小屋,终点是双拱岩洞。公园提醒说,冬天这里会结很厚的冰,要带防滑冰爪,或者留到春天再走。
科洛布拱门(Kolob Arch) 是其中最长的一条。步道从海拔 6,083 英尺的李山口(Lee Pass)下到拉弗肯溪(La Verkin Creek),在第 7 英里处有一条岔路通向拱门观景点。这座拱门宽 287 英尺,是世界上最大的天然拱门之一。冬天白天短,很难排进行程。过夜露营需要到锡安峡谷游客中心办理野外许可,因为公园已暂停科洛布的野外许可窗口,恢复时间待定。
想看锡安的其他徒步路线,我们的 锡安徒步指南 按长度整理好了。
去科洛布,还是走东门?
我们的文章 达克溪村离锡安国家公园有多远 比较了公园的三个入口。简单说,东门更近,通向大名鼎鼎的锡安峡谷;科洛布多开几英里,换来的是清静。冬天走科洛布,还能一直待在州际公路这一侧,不必穿过隧道。公园已宣布,从 11 月 16 日起,隧道因光纤施工会在夜间封闭。
科洛布峡谷往北 10 英里就是卡纳拉(Kanarra)。我们的 卡纳拉瀑布(Kanarra Falls) 一文讲了那条步道,暖和的季节里,两处可以安排在同一天。
科洛布峡谷常见问题
- 从达克溪村到科洛布峡谷有多远?
大约 49 至 50 英里,开车一个多小时:先沿 Highway 14 向西到锡达城,再在 I-15 上往南 16 英里,到 40 号出口。
- 科洛布峡谷冬天开放吗?
开放。公园全年允许汽车上路,但冬天有些日子会因积雪或结冰封路。出发当天早上请查看锡安的路况页面。
- 去科洛布峡谷需要买锡安的门票吗?
需要。每辆车都要先到游客中心出示年票或缴费,私家车 $35,7 天有效,这张票在锡安的其他园区也通用。
- 科洛布峡谷最轻松的步道是哪条?
木材溪观景台,从观景公路终点出发,单程 0.6 英里,爬升 117 英尺。
- 可以带狗去科洛布峡谷吗?
步道上不行。锡安只有一条步道允许宠物,就是锡安峡谷里的帕鲁斯步道(Pa’rus Trail)。
如果你想避开锡安峡谷的人潮,从旅馆出发,科洛布是最好的锡安一日游。淡季周末 订一间房,把它安排在山上悠闲的早晨和回村吃晚饭之间。