达克溪村（Duck Creek Village）十月的天气如何？

达克溪村（Duck Creek Village）十月白天气温在58至60华氏度（约14至16摄氏度）之间，夜间接近33华氏度（约1摄氏度）。最高气温从第一周的60多度中段，一路降到万圣节前后的50多度中段。全月大约有十几个夜晚会降到冰点，沿溪的平坦草甸气温还要更低。大多数年份十月都会有雪飘进村子，但落地不化的年份不到四分之一。

14号公路（Highway 14）整月保持通车，所以十月影响的是你该带什么、能找到哪些营业中的设施，而不是你能不能上山。

达克溪村十月概况	数据
村庄海拔	8,507英尺（约2,593米）
白天平均最高气温	58至60华氏度
夜间平均最低气温	33至34华氏度
每月结冰夜晚数	31晚中有12至13晚
十月降水量	平均1.5英寸，13年间在0.1至4.6英寸之间波动
曾有积雪落地	13年中有3年十月出现

最近的在用温度计距村庄六英里

达克溪村本身没有在用的气象站。林务局曾在客栈以西一英里半、海拔8,566英尺处设有一个名为Duck Creek RS的观测点，从1934年5月到1936年9月记录了降雨与降雪数据，之后记录就中断了。它从未记录过一次气温，也从未涵盖过任何一个十月。你在网上看到的任何一个关于这个村庄十月的数字，其实都是从别处借来的，而且很少有人说明这一点。

有三个气象站的海拔足够接近，可以拿来参考：一是位于村东六英里、海拔8,100英尺的Assay火险气象站；二是位于村东南五英里、海拔7,800英尺的Harris Flat雪情遥测站；三是海拔8,300英尺的Panguitch Lake。把它们2013年到2025年的十月数据取平均，白天气温彼此相差不到两度，都在58至60华氏度之间。夜间的差距就大得多了。

河谷城镇的数据来自NOAA 1991至2020年常年均值，山区站点的数据来自NRCS SNOTEL与RAWS的实测记录。图表由达克溪村客栈（Duck Creek Village Inn）根据公开数据制作。

Assay和Panguitch Lake的夜间平均气温都在33到34华氏度之间，十月大约有十几个结冰夜晚。Harris Flat的平均气温只有26华氏度，结冰夜晚多达26个。这个差距和海拔没什么关系，因为Harris Flat其实比另外两站还低300到500英尺。日落后冷空气会顺着地势下沉，聚集在平坦的地面上，而Harris Flat正是一片草甸，达克溪沿岸也有大片类似的平地。按更冷的那个数字来打包行李，然后很乐意发现自己猜错了。

初霜来得比日历告诉你的更早

大多数游客安排十月行程时想的是赏红叶，行李箱里备的是凉爽秋日午后的装备。但气象站的记录说的是另一回事。在海拔8,100英尺的Assay站，秋季初霜的中位日期是10月2日，过去十三年里有五年在9月就已经结霜。地势更低的Harris Flat草甸，中位日期则是9月17日。

降雪则是另一套规律。大多数年份十月都会有雪花飘进村子，但一般到中午就化了。能有一英寸厚的积雪留在地上，通常年份要到十一月才会发生，过去十三年里最早的一次出现在10月12日。

Harris Flat与Assay两站的低温与降雪记录	数据
秋季初霜中位日期（海拔8,100英尺）	10月2日
秋季初霜中位日期（草甸低地）	9月17日
首次一英寸积雪的中位日期	11月1日
最早一英寸积雪出现日期	10月12日
2013至2025年十月最热的一天	82华氏度，2024年10月1日
2013至2025年十月最冷的一夜	零下1.5华氏度，2019年10月30日

表格最后两行发生在同一个月份，却相差了十三年，这就是对任何想要一个精确数字的人最诚实的答案。读一读达克溪村的海拔到底有多高，这样大的温差就不再显得奇怪了。

十月锡达山（Cedar Mountain）哪些开放、哪些关闭

天气关闭这座山上的各项服务，往往比关闭道路要早得多。达克溪游客中心（Duck Creek Visitor Center）只在阵亡将士纪念日到劳动节之间开放，所以整个十月都不营业。锡达断崖（Cedar Breaks）的观光道路则继续开放，国家公园管理局会在十月中旬关闭那里的游客中心，九月中旬关闭营地。至于沿崖顶的观光道路本身，要等到降雪说了算才会关闭，2025至2026年这一季一直开到了1月2日。

十月的通行情况	状态
上山的14号公路（Highway 14）	通车，不在犹他州交通厅（UDOT）的季节性道路名单上
穿过锡达断崖的148号公路（SR-148）	通车，平均在十一月中旬关闭
锡达断崖游客中心	十月中旬关闭
锡达断崖营地	九月中旬后关闭
达克溪游客中心	劳动节后关闭
锡达断崖门票	每车25美元，可用7天

林道遵循的是第三套规则。锡达城林区管理站（Cedar City Ranger District）的季节性规定是：一旦地面变湿开始出现车辙，工作人员就会立起一块常设的“道路关闭”标牌，把指定路线封住。名单上有两条路线就从村子本身出发：Sage Valley Road，以及通往Uinta Flat Road的Duck Creek越野道1号和5号。十月中旬如果在路上碰到一根拦路的木桩，那不是日历上排定的关闭，而是因为路面泥泞而临时关闭，绕行的罚款最高可达5,000美元。十月也正好赶上锡达山的狩猎季，在共用的山道上穿一件橙色衣服，能让别人看得见你。

十月，你游玩国家公园的白昼时间会少掉一个小时

这个月日落的时间变化很快。从10月1日到10月31日，山上的日照时间会缩短一小时零九分钟，而11月1日又要把时钟调回一小时，也就是万圣节第二天，日落时间还会再提前一小时。

达克溪村的日照时间	日出到日落
10月1日	07:25至19:15，共11小时49分钟
10月15日	07:38至18:54，共11小时16分钟
10月31日	07:54至18:34，共10小时40分钟
11月1日（调回冬令时后）	06:55至17:33，共10小时38分钟

去布莱斯峡谷（Bryce Canyon）或锡安（Zion）玩一整天，这笔账就很扎心了。十月下旬如果从锡安东侧往回赶，很可能天黑后才走在14号公路上，路上还有鹿出没，所以最好安排在下午5点前开始上山。把赏红叶的车程安排在一天当中，把村子留给晚上，在达克溪村吃晚饭离你的房门只有五分钟。红叶变色的节奏另有自己的时间表，详见2026年秋色最佳观赏期这篇文章。

十月是这座山上最安静的一个好月份。如果上面这些数字听起来正合你意，我们的小木屋与客房就坐落在14号公路上、海拔8,464英尺处，白杨树从停车场旁就开始铺展开来。

关于达克溪村十月的常见问题

达克溪村十月最冷能有多冷？ 村庄海拔处的夜间平均气温为33至34华氏度，31个夜晚中大约有十几个会降到冰点或以下。过去十三年里最冷的一个十月夜晚，出现在2019年10月30日，气温零下1.5华氏度。

达克溪村十月会下雪吗？ 大多数年份的十月都会下雪，通常当天就化了。过去13个十月里，有3年出现过一英寸厚且留在地上的积雪，首次这种积雪的中位日期是11月1日。

十月14号公路通车吗？ 通车。SR-14并不在犹他州交通厅（UDOT）的季节性道路名单上，而穿过锡达断崖的SR-148则在名单之列，所以上山的这条路整个冬天都能通行，只有崖顶的观光道路会关闭。

十月还能去锡达断崖吗？ 可以。观光道路要等降雪逼得它关闭才会停止开放，平均要到十一月中旬。游客中心在十月中旬关闭，门票为每车25美元，可用七天。

十月到达克溪村该带什么？ 午后与清晨之间25度的温差，决定了行李清单该带什么：一件到上午11点左右就能脱掉的保暖外层、晚上用的帽子和手套，还有一把除霜刮板。在这个海拔，将近59华氏度的白天最高气温，晒到太阳会觉得暖和，一到阴影里就会觉得冷。