Comment associer une soirée au Utah Shakespeare Festival, primé aux Tony Awards, à Cedar City, avec des journées fraîches en montagne à Duck Creek, y compris comment planifier le trajet dans le canyon pour arriver à temps pour le lever de rideau.
La plupart des gens réservent d’abord le Utah Shakespeare Festival et décident plus tard où dormir. Si vous logez à Duck Creek, le choix le plus malin est de planifier les deux ensemble, car ce qui fait ou défait une soirée au festival, ce n’est pas le siège, c’est la descente dans le canyon et la chambre où vous rentrez ensuite.
Le festival déroule sa saison du 65e anniversaire du 18 juin au 3 octobre 2026, sur le campus de la Southern Utah University à Cedar City. Depuis l’auberge, cela représente environ 30 miles (48 km) et 45 minutes de route pour descendre la route panoramique Highway 14. Assez proche pour assister à une représentation en soirée sans changer d’hôtel, assez loin pour que le timing compte. Voici comment un habitant du coin s’y prend.
Au programme en 2026
La saison 2026 se répartit sur trois théâtres, et celui dans lequel vous vous trouvez change toute l’ambiance de la soirée.
Le théâtre en plein air Engelstad Shakespeare Theatre accueille les classiques : Troilus and Cressida (du 18 juin au 3 septembre), Hamlet (du 19 juin au 4 septembre) et Twelfth Night (du 20 juin au 5 septembre). Ce sont les représentations à ciel ouvert, sous les étoiles, et elles sont la raison de construire tout le voyage autour d’une soirée plutôt que d’une matinée.
Le théâtre couvert Randall L. Jones Theatre propose les spectacles fédérateurs : la comédie musicale Something Rotten! (du 22 juin au 3 octobre), la farce See How They Run (du 23 juin au 4 septembre) et She Loves Me (du 24 juin au 3 octobre). Si vous emmenez quelqu’un qui pense que Shakespeare est une corvée, c’est la salle à réserver.
Le plus petit Eileen and Allen Anes Studio Theatre présente Mary Shelley’s Frankenstein (du 13 juillet au 3 octobre) et The Book Club Play (du 14 juillet au 3 octobre), deux spectacles intimistes qui ouvrent plus tard, si bien qu’ils se poursuivent tard dans l’arrière-saison, quand le plateau retrouve son calme.
Les représentations du soir sur les grandes scènes commencent généralement à 20h00, avec des matinées à 14h00 de nombreux jours. Vérifiez l’heure exacte sur votre billet, car les spectacles en studio et les jours de matinée varient. Les billets démarrent autour de 25 USD, et le festival propose habituellement des ventes en début de saison, il vaut donc mieux acheter à l’avance plutôt qu’au guichet. Appelez le 1-800-PLAYTIX ou réservez sur bard.org.
Loger en altitude ou en bas dans la vallée
C’est la vraie décision, et la réponse honnête est que cela dépend du mois.
En juillet et en août, Cedar City baigne dans la chaleur de la vallée tandis que Duck Creek reste autour de 25 à 28 C dans la journée et redescend vers 10 à 15 C la nuit. Après un spectacle à 20h00, vous remontez dans l’air frais de la montagne et vous dormez fenêtres ouvertes, au lieu de faire tourner la climatisation d’un hôtel de vallée contre une soirée à 32 C. Cet écart de température est tout l’argument en faveur d’un pied-à-terre en altitude l’été. Vous échangez 45 minutes de route contre un sommeil réellement meilleur et des journées plus fraîches de part et d’autre du spectacle.
Le trajet lui-même fait partie de l’attrait. La Highway 14 grimpe à travers Cedar Canyon, et c’est l’une des plus belles approches du sud de l’Utah, surtout fin septembre quand les trembles se colorent. C’est aussi une route de montagne, alors gardez de la marge pour la météo et la circulation plus lente, et faites la descente de jour quand vous le pouvez.
Là où Cedar City l’emporte, c’est pour une matinée tardive suivie d’un second spectacle, ou une soirée où vous n’avez tout simplement pas envie de conduire après 22h00. Si votre plan est de voir deux spectacles dans la journée, la vallée est le choix le plus simple. Pour une seule représentation en soirée entourée de vraies journées en montagne, Duck Creek est le meilleur camp de base.
Bâtissez la journée autour du spectacle
Les meilleurs séjours au festival ne se résument pas à la pièce. Ce sont une journée complète en montagne qui se termine au théâtre.
Passez les heures de jour en altitude, là où il fait frais. Une matinée à Cedar Breaks vous place au-dessus de 10 000 pieds (3 000 m) parmi les fleurs sauvages de l’été, et c’est sur la route qui descend la Highway 14 vers Cedar City, ce qui en fait aussi la première moitié de votre trajet. Si vous voulez quelque chose de plus tranquille, Aspen Mirror Lake est à quelques pas de la route et constitue une halte d’après-midi facile. Pour un menu complet d’options sur le plateau un jour sans spectacle, notre récapitulatif des choses à faire à Duck Creek couvre le reste.
Mangez avant de prendre la route, pas après. Les restaurants de Cedar City sont pris d’assaut les soirs de spectacle, et la plupart des cuisines de Duck Creek ferment tôt, alors un dîner de bonne heure en montagne vaut mieux qu’une course contre la montre à 22h30. Notre guide où manger à Duck Creek contient la courte liste de ce qui est réellement ouvert et qui en vaut la peine.
Ensuite, faites le trajet avec un peu d’avance, profitez du Greenshow et installez-vous pour le spectacle. À la sortie, vous êtes à 45 minutes d’une chambre tranquille à 8 400 pieds (2 560 m), plutôt que d’un parking dans la vallée.
Préparez votre camp de base pour le festival
Si une chambre fraîche après le spectacle vous semble plus attirante que la climatisation de la vallée, c’est exactement à cela que sert l’auberge. Jetez un œil à nos chambres et suites pour une soirée festival en amoureux, ou aux chalets si vous venez en famille et voulez de l’espace pour vous étaler entre deux spectacles. Réservez la chambre pour les mêmes nuits que vos billets, et laissez la montagne se charger du reste du voyage.
