Aujourd'hui
26° 13°
Ensoleillé
Duck Creek Village · 8 602 ft
La prévision officielle pour le village — pas le fond de vallée cinq mille pieds plus bas.
✓ Aucune alerte météo active pour Duck Creek Village en ce moment.
Prévision Duck Creek Village — Aujourd'hui: ensoleillé, max autour de 26 °C. mercredi: ciel clair, min autour de 13 °C. Ceci est la prévision ponctuelle officielle du NWS pour 8 602 ft sur le plateau de Markagunt — comptez 8–11 °C de moins qu’à St. George et sur le fond du désert.
Aujourd'hui
26° 13°
Ensoleillé
jeu.
26° 13°
Partiellement nuageux
ven.
24° 12°
Partiellement nuageux
sam.
22° 10°
Partiellement nuageux
💧 44%
dim.
20° 9°
Orages
💧 47%
lun.
19° 9°
Pluie
💧 45%
mar.
19° 8°
Pluie
💧 29%
Qualité de l’air & fumée
Air de montagne propre — pas de fumée ni de brume notable.
Mis à jour chaque heure. En saison des feux, c’est le contrôle fumée avant de monter.
Soleil aujourd’hui
13 h 13 min de jour au village aujourd’hui.
Lune & ciel sombre
Lune brillante — superbe pour les balades nocturnes, difficile pour les étoiles faibles.
| Soir | Coucher | Heure dorée | Lune | Étoiles |
|---|---|---|---|---|
| Ce soir | 8:10 PM | 7:35 PM | 99% | Lune brillante |
| jeu. | 8:09 PM | 7:34 PM | 100% | Lune brillante |
| ven. | 8:07 PM | 7:32 PM | 99% | Lune brillante |
| sam. | 8:06 PM | 7:31 PM | 95% | Lune brillante |
| dim. | 8:04 PM | 7:29 PM | 90% | Lune brillante |
| lun. | 8:03 PM | 7:28 PM | 82% | Lune brillante |
| mar. | 8:01 PM | 7:27 PM | 74% | Lune brillante |
Les heures du soleil et de la lune sont calculées pour le village (heure des Rocheuses) — aucun flux à devenir obsolète. L’heure dorée marque le soleil passant sous 6° pour cette lumière basse et chaude que recherchent les photographes.
Le texte détaillé ci-dessous est fourni en direct par le US National Weather Service (en anglais).
A slight chance of showers and thunderstorms after noon. Sunny. High near 79, with temperatures falling to around 76 in the afternoon. South wind around 6 mph.
Mostly clear. Low around 55, with temperatures rising to around 57 overnight. West northwest wind around 3 mph.
Mostly sunny. High near 79, with temperatures falling to around 77 in the afternoon. West southwest wind 3 to 7 mph.
Partly cloudy, with a low around 55. West wind 2 to 6 mph.
A slight chance of showers and thunderstorms after noon. Partly sunny, with a high near 76. Southwest wind 2 to 9 mph.
Partly cloudy, with a low around 54.
A chance of showers and thunderstorms after noon. Mostly sunny, with a high near 72. New rainfall amounts less than a tenth of an inch possible.
A chance of showers and thunderstorms. Mostly cloudy, with a low around 50.
A chance of showers and thunderstorms before noon, then a chance of showers and thunderstorms. Partly sunny, with a high near 68.
A chance of showers and thunderstorms. Mostly cloudy, with a low around 48.
A chance of rain showers before noon, then a chance of showers and thunderstorms. Partly sunny, with a high near 67.
A chance of showers and thunderstorms. Partly cloudy, with a low around 48.
A slight chance of rain showers before noon, then a chance of showers and thunderstorms. Mostly sunny, with a high near 66.
A slight chance of showers and thunderstorms. Partly cloudy, with a low around 47.
Les matins sont vifs, les après-midis plafonnent autour de 20–25 °C tandis que le désert cuit à 38 °C+. En juillet et août, la mousson forme souvent des nuages en milieu de journée en orages d’après-midi aléatoires qui se dissipent au dîner — planifiez les grandes sorties le matin.
Les saisons intermédiaires vont vite : après-midis dorés, nuits de gel dur, et les premières ou dernières neiges peuvent arriver sans grand préavis. Regardez la prévision la semaine de votre voyage, pas le mois d’avant.
Ici les tempêtes signifient de la vraie neige — consultez le Bulletin neige et l’Conditions routières avant la montée depuis Cedar City, et laissez le temps aux chasse-neige après une alerte.
La prévision couvre la semaine à venir — ce tableau couvre les cinquante et une autres, à partir des normales climatiques NOAA 1991–2020 et de 47 ans de relevés de neige en montagne, ramenés au village à 2 560 m. Servez-vous-en pour choisir votre mois ; servez-vous de la prévision ci-dessus pour faire vos valises.
| Mois | Max typique | Min typique | Précipitations | Neige au sol |
|---|---|---|---|---|
| janvier | 2°C | -10°C | 74 mm | ~53 cm |
| février | 3°C | -9°C | 84 mm | ~76 cm |
| mars | 7°C | -6°C | 69 mm | ~74 cm |
| avril | 11°C | -4°C | 41 mm | ~41 cm |
| mai | 17°C | -1°C | 30 mm | ~15 cm |
| juin | 23°C | 4°C | 15 mm | — |
| juillet | 26°C | 8°C | 38 mm | — |
| août | 24°C | 8°C | 51 mm | — |
| septembre | 21°C | 4°C | 48 mm | — |
| octobre | 13°C | -2°C | 58 mm | — |
| novembre | 7°C | -6°C | 48 mm | ~5 cm |
| décembre | 2°C | -10°C | 71 mm | ~28 cm |
Les températures sont les normales climatiques NOAA 1991–2020 des deux stations qui encadrent le village en altitude — Alton (2 164 m) en dessous et Brian Head (2 978 m) au-dessus — interpolées à 2 560 m. Des chiffres de planification, pas une prévision.
Les précipitations viennent des mêmes normales NOAA pour les stations SNOTEL de Harris Flat (2 377 m) et Midway Valley (2 996 m) ; l’épaisseur de neige est la médiane mensuelle de leur archive NRCS, qui remonte à 1979. Le ~ signale les valeurs interpolées au village entre les deux.
Vous planifiez un séjour d’hiver ? Le Bulletin neige suit chaque jour l’épaisseur en direct aux deux stations, et l’Conditions routières couvre chasse-neige et chaînes sur la montée depuis Cedar City — la cheminée fait le reste.
NWS mis à jour 26 août, 04:41 UTC−6
Ceci est la prévision ponctuelle du National Weather Service pour la cellule couvrant Duck Creek Village — centrée à 8 602 ft, elle reflète donc des conditions de montagne et non une mesure de vallée. La page s’actualise au fil de la journée, et les alertes sont revérifiées à chaque visite. Nous tenons l’auberge ici toute l’année ; en cas de doute sur un trajet hivernal, appelez-nous.
Ce que les voyageurs nous demandent avant de faire leurs valises.
Duck Creek Village est à ~8 400 ft, environ 5 600 ft au-dessus de St. George — comptez 8–11 °C de moins ici un jour normal, et environ 6 °C de moins qu’à Cedar City. Des après-midis d’été autour de 20–25 °C ici peuvent être 38 °C+ sur le fond du désert.
En juillet et août, le régime de mousson forme souvent des nuages vers midi avec des orages aléatoires l’après-midi, puis s’éclaircit le soir. Planifiez randonnées et sorties le matin, surveillez le ciel après midi, et n’attendez jamais la foudre sur une crête exposée.
Des couches, toujours : les matins peuvent être 15–20 °C plus frais que l’après-midi. Été — protection solaire plus une veste de pluie. Automne et printemps — une vraie veste et un bonnet chaud. Hiver — équipement hivernal complet, et vérifiez le bulletin neige et l’état des routes avant de monter.
Cette page affiche l’indice de qualité de l’air actuel pour le village, mis à jour chaque heure. En saison des feux (environ juillet–septembre), des incendies régionaux peuvent pousser de la brume sur le plateau quelques jours ; un AQI sous 50 signifie un air de montagne propre, et la valeur ici est le contrôle honnête avant de vous engager sur la route.
Le coucher varie d’environ 17h10 fin décembre à près de 21h en plein été. Ce soir c’est à 8:10 PM, avec la lumière dorée qui commence vers 7:35 PM — cette page calcule les heures exactes chaque jour.
La première neige mesurable arrive généralement entre la mi-octobre (terrain plus haut) et la mi-novembre (plus bas). Notre bulletin neige en direct suit l’épaisseur via deux stations de capteurs qui encadrent le village, mis à jour chaque jour.
Un hiver typique dépose environ 193 cm de neige fraîche à la station de Harris Flat (2 377 m, juste sous le village) et environ 508 cm à Midway Valley (2 996 m, au-dessus) — Duck Creek Village, à 2 560 m, se situe entre les deux. Le manteau neigeux culmine en février et mars, quand le village a généralement autour de 76 cm de neige tassée au sol.
Juillet, le mois le plus chaud, atteint généralement 26°C l’après-midi et redescend vers 8°C la nuit (normales NOAA 1991–2020, ajustées au village à 2 560 m). Juin et septembre sont quelques degrés plus frais — des nuits sous la couette tout l’été pendant que le désert en contrebas suffoque.
Janvier est le mois le plus froid, avec des maximales typiques vers 2°C et des nuits autour de -10°C. La neige couvre généralement le village de décembre à mars : prévoyez un vrai hiver — pneus neige ou chaînes pour la montée, et un coup d’œil à l’état des routes avant de grimper.
À la station basse (2 377 m), le manteau neigeux disparaît généralement début avril ; à Midway Valley (2 996 m), il tient jusqu’à fin mai. Autour du village, le sol se dégage au fil d’avril et les dernières congères à l’ombre s’attardent en mai — les sentiers sont boueux pendant la fonte et se raffermissent pour juin.
Live snow depth and the 47-year record for Duck Creek Village, from two SNOTEL stations minutes away.
Voir la pageVérifiez routes et météo avant de monter en altitude.
Voir la pageVues en direct et météo avant votre trajet.
Voir la pageChoose your season for hiking, foliage, snow, or quiet mountain air
PlanifierRéservez en direct au Duck Creek Village Inn et laissez la montagne faire — café à l’intérieur, tempêtes dehors.