从达克溪村去犹他州潘圭奇：US-89 公路上 39 英里外的红砖小镇

潘圭奇（Panguitch）是犹他州加菲尔德县（Garfield County）的县城，人口 1,725（2020 年人口普查），海拔约 6,600 英尺（约 2,010 米），坐落在 US-89 沿线。从达克溪村（Duck Creek Village）的旅馆过去，公路里程 38.6 英里（约 62 公里），大约 50 分钟：先沿 Highway 14 向东到 Long Valley Junction，再转 US-89 向北，途经哈奇（Hatch）。镇上有一家设施齐全的超市，一家 24 小时急诊室，还有一片列入国家史迹名录的红砖老宅街区。

对大多数住在我们这儿的客人来说，潘圭奇只是去布莱斯峡谷（Bryce Canyon）路上的一个小镇。可它值得你专门停一停。当年的拓荒者曾踩着被子走过积雪，才保住了这个小镇；后来的人们又用附近烧制的红砖，把它一点点建了起来。

从达克溪村开车到潘圭奇

Highway 14 从村里往东，穿过松林，一路下坡到 Long Valley Junction 与 US-89 相接。在那里向北转，顺着塞维尔河（Sevier River）的河谷往下游走。开出旅馆 15.4 英里进入加菲尔德县，23.3 英里经过哈奇，到 38.6 英里就是潘圭奇的主街了。

这一路大约下降 1,800 英尺。达克溪村坐落在海拔 8,000 英尺以上的森林里，而潘圭奇在一片开阔的河谷平地上，四周是灌溉农田。冬天出行前，请查看我们的路况页面，两头的情况都要看。

被子之行，和重新站起来的小镇

1864 年 3 月，54 户人家在延斯·尼尔森（Jens Neilson）带领下，从帕罗万（Parowan）等定居点迁来，在如今的学校广场一带修了一座堡寨，把这个地方叫作费尔维尤（Fairview）。头一茬庄稼还没熟就冻坏了，到了冬天，大家只能吃冻麦子充饥。

七个人动身去帕罗万运粮。深雪让他们寸步难行，于是他们把被子铺在雪面上，排成一列踩着走过去，走一段，再把被子挪到前面，一遍又一遍。就这样，他们翻过了山。帕罗万的居民给他们饭吃，还让他们带着粮食回家。犹他州历史办公室把这段往事称为被子之行（Quilt Walk），小镇至今每年六月都会纪念。2027 年的被子之行节（Quilt Walk Festival）定于 6 月 9 日至 12 日举行，2027 年 4 月 1 日开放报名。

这个定居点第一次并没有撑下来。1866 年 5 月，因为黑鹰战争（Black Hawk War），居民撤离了。1871 年 3 月，哈莫尼（Harmony）的乔治·W·西维（George W. Sevy）带着新一批人回来，发现旧木屋还立在那里。小镇的名字 Panguitch 取自西南方的一个湖，这个词在南派尤特语里的意思，州历史办公室译作“大鱼”。1882 年 3 月 9 日，州议会设立加菲尔德县，潘圭奇成为县治。1899 年建制时有 500 人，1940 年达到人口顶峰 2,500。

整片历史街区的红砖

街区里大多数建筑都是红砖砌的。申报文件里写道，这种砖是在潘圭奇附近烧制的深红色砖，边角圆润；还有一种本地特有的房屋样式：方形平面、金字塔形屋顶，墙面上还有向外凸出的飘窗。文件提到，1907 年的教会什一税办公室可能是这种样式的范本。街区里最气派的住宅，是 1896 年建在 329 East Center 的艾拉·哈奇之家（Ira Hatch House），带一座方形塔楼。

十一月和冬天的潘圭奇

地势低并不意味着夜里更暖和。潘圭奇比村里低大约 1,800 英尺，可它 11 月的平均最低气温 15.5°F，比我们山上气象站平均的 24°F 还要低大约八度。入夜后冷空气顺坡下沉，积在平坦的河谷地带，和我们十一月那篇文章里在草甸上观察到的现象一样。白天的气温则比我们这里高一两度。

降雪却正好相反。潘圭奇一年平均下 24.7 英寸，而阿尔顿（Alton）是村子以东最接近的长期降雪记录点，年均 77.5 英寸。潘圭奇主街上路面干干净净，并不能说明 Highway 14 的情况，所以回程前请先看看山上的路况。

Joe’s Main Street Market 位于 10 South Main，营业时间是周一至周六 7:00 至 21:00，周日 10:00 至 18:00。Garfield Memorial Hospital 位于 200 North 400 East，设有 24 小时急诊科，我们的医院指南把它和雪松城（Cedar City）的医院做了对比。每年二月，小镇会在西南方山上的潘圭奇湖（Panguitch Lake）举办冰钓比赛。

潘圭奇常见问题

犹他州的潘圭奇在哪里？

潘圭奇位于犹他州南部加菲尔德县的 US-89 沿线，距布莱斯峡谷游客中心 24.7 英里，在达克溪村东北方 38.6 英里。

Panguitch 怎么读？

维基百科给出的读音是 PANG-gwitch。这个名字来自南派尤特语的一个词，州历史办公室译作“大鱼”。

潘圭奇以什么出名？

红砖老房、1864 年被子之行的故事和每年六月的节庆，还有它正好在去布莱斯峡谷的路上。

潘圭奇比达克溪村更冷吗？

夜里确实更冷。潘圭奇 11 月平均最低气温 15.5°F，而与村子海拔相当的气象站约为 24°F，不过那里的降雪要少得多。

潘圭奇有医院吗？

有。Garfield Memorial Hospital 位于 200 North 400 East，设有 24 小时急诊科。

去布莱斯的行程里，潘圭奇最适合安排半天，回程爬回海拔 8,400 英尺的松林，一天就圆满收尾。想找个落脚的地方，欢迎看看我们的木屋。