Reserva Reserva directa
Reserva directo y ahorra 10%: código Ahorra 10% · hasta el 1 dic · estancias hasta el 1 dic 2026

Planificación del viaje · Diario de Duck Creek

Paragonah, Utah desde Duck Creek Village: el pueblo de los túmulos fremont, a 4 millas de Parowan

Paragonah es un pueblo del condado de Iron con 536 habitantes, a unos 5,900 pies (1,800 m) de altitud y a 4 millas al noreste de Parowan, junto a la salida 82 de la I-15. Desde Duck Creek Village Inn está a 41 millas por carretera pasando por Cedar Breaks en verano, o a 55 millas por Cedar City cuando cierra la Highway 148. En ambos casos son unos 75 minutos.

Vista aérea del valle de Parowan en Utah, con el pueblo de Paragonah abajo a la izquierda, Parowan en el centro, campos de riego circulares a la derecha y las montañas rojas y grises del borde del Markagunt a la izquierda
Foto principal: el valle de Parowan desde el aire, con Paragonah abajo a la izquierda y Parowan en el centro. Mx. Granger, CC0, vía Wikimedia Commons.
En este artículo
  1. Dos caminos desde Duck Creek, el mismo tiempo
  2. Los túmulos que no se pueden recorrer
  3. El nombre, el fuerte y la casa de adobe
  4. Paragonah en noviembre y en invierno
  5. Respuestas rápidas sobre Paragonah, Utah

Paragonah es un pueblo de 536 habitantes (censo de 2020) en el condado de Iron, Utah, a unos 5,900 pies (1,800 m) de altitud y a 4 millas al noreste de Parowan, junto a la salida 82 de la I-15. Se pronuncia PARR-uh-GOO-nuh. Desde Duck Creek Village Inn, el trayecto es de 41 millas pasando por Cedar Breaks mientras la Highway 148 siga abierta, o de 55 millas por Cedar City cuando cierra. Las dos rutas toman unos 75 minutos.

Paragonah, Utah
CondadoIron, a 4 millas al noreste de Parowan
Población536 personas, 238 viviendas (censo de 2020)
AltitudUnos 5,900 pies, cerca de 2,500 pies (760 m) por debajo del hotel
Fundación1852 como Red Creek, repoblado en 1855
Constitución como municipio1916

Desde la I-15, el pueblo se reduce a un letrero de salida. Merece algo más, porque en sus campos hubo una de las aldeas fremont más grandes de Utah, un pueblo agricultor que vivió aquí aproximadamente entre los años 700 y 1300 d. C. Los túmulos que dejaron siguen en pie en Paragonah, y hoy una organización de conservación es dueña de los mejores.

Dos caminos desde Duck Creek, el mismo tiempo

De Duck Creek a Paragonah
Ruta de verano40.6 millas por Cedar Breaks y Brian Head
Ruta de invierno55.2 millas por Cedar City y la I-15
Tiempo de manejoUnos 75 minutos en ambas
Temporada de la Highway 148Cerrada de mediados de noviembre a mediados de mayo, en promedio

La ruta corta sale hacia el oeste por la Highway 14, gira al norte por la Highway 148 a través de Cedar Breaks y luego baja por la Highway 143 durante 15.8 millas, pasando por Brian Head y Parowan Canyon. Desde Parowan, la Highway 271 recorre las últimas 3.8 millas hacia el norte hasta Paragonah. La ruta larga sigue por la Highway 14 hasta Cedar City, toma la I-15 hacia el norte durante 19 millas y sale en la salida 82.

El sistema de navegación calcula las dos rutas con un minuto de diferencia, porque la larga pasa 19 millas a velocidad de autopista. La elección depende del calendario. El 9 de noviembre, el Servicio de Parques Nacionales indicaba la Highway 148 como abierta, y su cierre promedio comienza a mediados de noviembre. Cuando cierran la barrera, la ruta es por Cedar City. Nuestra guía del trayecto a Cedar City cubre las primeras 30 millas, incluida la subida a casi 10,000 pies (3,000 m) antes de Cedar Canyon.

Los túmulos que no se pueden recorrer

Túmulos de Paragonah
CulturaFremont, aproximadamente entre los años 700 y 1300 d. C.
Túmulos en 1872Más de 400, según el conteo del Dr. H. C. Yarrow
Intactos entre 1915 y 1917Unos 50, cuando excavó Neil Judd
Protegidos hoy12 acres, 28 túmulos
Acceso al públicoNinguno, reserva privada

El número cayó rápido cuando los arados llegaron al valle. Yarrow calculó más de 400 túmulos en 1872. Henry Montgomery, de la Universidad de Utah, informó unos 100 en 1893. Neil Judd, del Smithsonian, encontró unos 50 intactos cuando excavó de 1915 a 1917, y publicó su informe en 1919. Judd midió el «túmulo grande» en 225 pies de ancho y unos 10 pies de alto. Las escuelas de campo de UCLA siguieron en 1954 y excavaron cerca de 30 más.

La página de historia de la ciudad de Parowan cita a uno de esos arqueólogos, Clement Meighan, sobre el tamaño de la aldea. Calculó su población permanente en cerca de 400 personas, casi lo que tenía el propio Paragonah en los años en que él excavaba.

La Southern Utah University conservó durante décadas el último fragmento sin alterar. Se construyó una urbanización a su lado, y en 2013 la Archaeological Conservancy compró los 12 acres restantes con $108,000 provenientes de una multa que pagó la Utah Transit Authority tras dañar un sitio en Draper. Paragonah Mounds fue la tercera reserva de la organización en Utah.

Hay un dato que conviene tener en cuenta al planear: no se puede visitar. La página de reservas de la Conservancy indica que sus sitios son propiedad privada y «no están abiertos a la visita del público». Le pedimos que se quede en la carretera.

Si lo que busca es arte rupestre fremont frente al cual pararse, vaya a los petroglifos de Parowan Gap, a 10.5 millas al oeste de Parowan por un camino de grava. Para ver objetos fremont, Fremont Indian State Park está a 70 millas al norte de Paragonah por la I-15 y la I-70, unos 73 minutos. Su colección proviene de la aldea fremont más grande que se conoce, descubierta durante la construcción de la I-70. Verifique antes de ir: las salas del museo permanecen cerradas por renovación, mientras que el centro de visitantes, la galería y los senderos siguen abiertos de lunes a sábado, de 9:00 a 17:00 en invierno.

El nombre, el fuerte y la casa de adobe

El marcador de la plaza del pueblo, en 49 North Main, cuenta la historia del asentamiento. Agricultores de Parowan construyeron chozas en un lugar que llamaron Red Creek en 1852, abandonaron el sitio en 1853 en medio de lo que el marcador llama escaramuzas con los indígenas, y regresaron en 1855 para construir un fuerte. El pueblo se constituyó como municipio en 1916.

El nombre tiene tres traducciones, y ninguna fuente lo resuelve. El marcador de la plaza, de 1996, dice que «Paragoonah» significa «muchos pozos de agua», por los pozos artesianos que antes salpicaban los campos. Wikipedia lo da como una palabra paiute del sur que alude al color rojizo del agua. Una tercera lectura, registrada junto con el Little Salt Lake, traduce «Paragoon» como «agua inmunda», la misma raíz que está detrás de los nombres de Parowan y del valle.

Foto en blanco y negro de la casa Ensign-Smith en Paragonah, Utah, una larga casa de adobe de un piso y medio con un porche a todo lo ancho del frente, tomada en 1982
La casa Ensign-Smith, en 96 North Main, fotografiada para su nominación al Registro Nacional en julio de 1982. Tom Carter, dominio público, vía Wikimedia Commons.

Marius Ensign construyó la casa hacia 1862 con adobe de arcilla roja local, dos habitaciones abajo y dos arriba. Silas S. Smith la compró en 1872 y añadió la sección norte, y dos pequeñas habitaciones de madera en la parte de atrás sirvieron como oficina de correos del pueblo. Smith tenía un título de fama aún mayor. En 1880 fue capitán de la expedición de Hole-in-the-Rock, la compañía de pioneros mormones que abrió un camino a través del cañón del río Colorado. Hoy la casa figura en el Registro Nacional. Era de un propietario particular cuando fue nominada, así que mírela desde la calle.

Paragonah en noviembre y en invierno

Clima en la estación de Paragonah
Mediana de noviembreMáxima de 51 °F, mínima de 24 °F
Mediana de eneroMáxima de 43 °F, mínima de 17 °F
Nieve en un inviernoMediana de 53.5 pulgadas, 15 temporadas completas desde 1990

La estación de la NOAA en Paragonah, a 5,910 pies, tiene registros diarios desde 1991, con algunos vacíos. Las tardes de noviembre en el valle todavía alcanzan los 50 °F, y las noches bajan muy por debajo de la congelación. La nieve también llega al fondo del valle: casi cuatro pies y medio en un invierno mediano en esta estación, un poco menos que las 59.6 pulgadas normales de Cedar City.

El hotel está unos 2,500 pies más arriba, así que el pueblo y Duck Creek Village tienen climas distintos. Que aquí el camino esté seco dice poco sobre Cedar Canyon. Revise ambos antes de emprender el regreso.

Respuestas rápidas sobre Paragonah, Utah

¿Dónde queda Paragonah, Utah?

Paragonah está en el condado de Iron, a 4 millas al noreste de Parowan y a 23 millas al noreste de Cedar City, junto a la I-15, en la salida 82.

¿A qué distancia está Paragonah de Duck Creek Village?

El trayecto es de 40.6 millas por Cedar Breaks mientras la Highway 148 siga abierta, y de 55.2 millas por Cedar City cuando cierra. Ambos toman unos 75 minutos.

¿Qué significa el nombre Paragonah?

Las fuentes no coinciden. El marcador de la plaza de 1996 dice «muchos pozos de agua», Wikipedia lo vincula con el agua rojiza, y una tercera lectura da «agua inmunda».

¿Se pueden visitar los túmulos de Paragonah?

No. La Archaeological Conservancy es dueña de la reserva de 12 acres y mantiene sus sitios cerrados al público. Parowan Gap y Fremont Indian State Park sí reciben visitantes.

¿Nieva en Paragonah?

Sí. Su estación de la NOAA registró una mediana de 53.5 pulgadas a lo largo de 15 inviernos completos desde 1990.

Paragonah es una parada breve en un día dedicado a Parowan, y el camino de regreso sube de nuevo entre los pinos por encima de los 8,000 pies. Encuentre una habitación para pasar la noche en nuestras habitaciones.

← Todos los artículos

Reserva tu base

Cuando la idea del viaje toma forma, Duck Creek Village Inn es una base fácil entre días tranquilos de montaña y grandes jornadas por el sur de Utah.

10% directo con código · estancias hasta el 1 dic 2026 Mejor tarifa directa · Reserva ahora, paga después

Llámanos · 435-990-5488