达克溪村（Duck Creek Village）将于 2026 年 10 月 31 日周六 16:00 至 18:00 在 Main Street 举办 Trunk or Treat，教堂的 Harvest Night 在 17:00 至 19:00，两处之间有干草车接送。本文介绍活动安排、海拔 8,400 英尺的万圣节夜晚气温、Highway 14 上山路况，以及周末的其他玩法。
2026 年 Trunk or Treat：达克溪村万圣节周末
达克溪村（Duck Creek Village）将于 2026 年 10 月 31 日（周六）16:00 至 18:00 在 Main Street 举办 Trunk or Treat（孩子们挨个儿逛装饰好的汽车后备箱讨糖果的万圣节活动）。Main Street 在 15:45 起禁止通行车辆。Duck Creek Community Church 的 Harvest Night 在 17:00 至 19:00 举行，有美食、游戏和服装比赛，16:30 至 19:00 还有干草车往返于两处之间。开场时气温约 53F（约 12C），最后一班干草车时降到 40F 出头。
| Trunk or Treat 2026 | 详情 |
|---|---|
| 日期 | 2026 年 10 月 31 日，周六 |
| Trunk or Treat | 16:00 至 18:00，Main Street |
| Main Street 封路 | 15:45 起，禁止车辆通行 |
| Harvest Night | 17:00 至 19:00，Duck Creek Community Church |
| 干草车 | 16:30 至 19:00，往返于两处之间 |
| 日落 | 18:35（旅馆所在位置） |
从第一辆后备箱到最后一班干草车的完整安排
活动日期来自村里的活动页面，具体安排则出自主办方自己的海报。后备箱摊位 16:00 在 Main Street 开张。Harvest Night 一小时后在教堂开始，所以 17:00 至 18:00 两边同时进行，干草车从 16:30 起接送孩子，一直到 19:00 Harvest Night 结束。装饰得最好的后备箱还会得奖。
达克溪村发布的 2026 年海报，整个晚上的活动都由村里统筹。
如果想带自己装饰的后备箱来摆摊，要赶在 15:45 Main Street 封路之前把车停好。海报上没有写报名方式，也没有写费用，装饰之前最好先通过 duckcreekvillage.com 问一下主办方。我们的 Trunk or Treat 活动页面上有同样的时间表。
海拔 8,400 英尺（约 2,560 米）的万圣节，日落后气温骤降
村里没有正常运行的气象站，所以这里的数字来自附近两个每小时记录一次气温的观测站，取的是 2014 年至 2025 年每年万圣节的数据。Panguitch Lake 站位于海拔 8,300 英尺的山坡上，Harris Flat 站位于海拔 7,800 英尺的草甸里，天黑后冷空气会沉积在那里。
| 村子海拔高度的万圣节 | 10 月 31 日，2014 至 2025 年 |
|---|---|
| 16:00，后备箱摊位开张（中位数） | 约 53F |
| 19:00，最后一班干草车（中位数） | 约 44F |
| 20:00，草甸里（中位数） | 36F |
| 白天最高温（平均） | 约 55F |
| 有记录以来 10 月 31 日最低温 | 零下 1.5F，Harris Flat，2019 年 |
下午的气温在 53F 左右能维持到 17:00 前后。日落在 18:35，暮光在 19:01 结束，正好是最后一班干草车收班的那一分钟。到 19:00，两个观测站都在 44F 左右，草甸里的气温会继续下降，20:00 到 36F，21:00 前后接近冰点。
达克溪村附近两个观测站 10 月 31 日每小时气温中位数，2014 年至 2025 年。数据来自 USDA NRCS SNOTEL。
中位数掩盖了很大的波动。Panguitch Lake 站 19:00 的气温，最低是 2018 年的 32F，最高是 2014 年的 53F。Harris Flat 站 20:00 的气温，12 年里有 8 年低于 40F，3 年降到冰点。服装要按冷年份来准备，遇上暖年份再一层层脱掉就行。我们的 10 月天气文章讲了整个 10 月的情况。
万圣节周末从锡达城沿 Highway 14 上山
| 从锡达城（Cedar City）到旅馆 | 详情 |
|---|---|
| 距离 | 29.4 英里（约 47 公里），走 Highway 14 |
| 车程 | 约 45 分钟 |
| 最高点 | 9,905 英尺（约 3,019 米），靠近山口顶部 |
| 10 月 31 日山口附近地面有积雪 | 15 年中有 5 年 |
| 10 月 31 日 8,300 英尺处地面有积雪 | 12 年中有 0 年 |
Highway 14 整个冬天都通车，积雪风险主要在爬出 Cedar Canyon 的那一段。Midway Valley 站海拔 9,830 英尺，靠近山口顶部，在 2013、2018、2021、2022 和 2024 年的万圣节当天地面都有积雪，厚度 1 至 8 英寸。Panguitch Lake 站在有记录以来的每个万圣节地面都是干的，所以村里看着干干爽爽，山口上却可能有雪。
出发前请在我们的路况页面查看路况摄像头。14:45 前离开锡达城，就能赶在 Main Street 封路前到村里。我们的锡达城行车指南把爬坡路段一英里一英里地讲清楚了。
夏令时在 11 月 1 日周日凌晨 2:00 结束。周日的日落在 17:34，所以那天下午回程，钟表上比周六少一小时天光。
那个周末在达克溪村周边还能玩什么
周六上午可以去山沿上转转。穿过 Cedar Breaks National Monument 的 State Route 148，在公园 10 月 17 日的更新里仍然开放，一旦下雪就会封路过冬，平均在 11 月中旬。游客中心本季已经关闭，请自带水和零食。
锡达城的 Festival City Farmers Market 整个 10 月每周六 9:00 至 13:00 在 100 West University Boulevard 举行。上山之前先在城里逛一个上午，正合适。
如果周五就到，还多一个选择。Kanab Spooktacular 在 10 月 30 日周五 17:00 至 20:00 于 Kanab Center 举行，海盗主题，有 trunk or treat，还有一条鬼屋隧道开到 22:00。Kanab 在旅馆以南 50 英里（约 80 公里），开车约 70 分钟，回程要在天黑后爬坡。
关于达克溪村 Trunk or Treat 的快速问答
达克溪村的 Trunk or Treat 要收费吗？ 主办方的海报上没有标明 Trunk or Treat、Harvest Night 或干草车的入场费用。
游客可以带自己装饰的后备箱来吗？ 海报上提到最佳装饰后备箱有奖，但没有写报名方式。可以通过 duckcreekvillage.com 询问达克溪村，并在 15:45 Main Street 封路之前把车停好。
Trunk or Treat 的时候冷吗？ 16:00 约 53F，19:00 约 44F。遇到冷年份，草甸里到 21:00 会接近冰点。
那个周末会调整时钟吗？ 会。夏令时在 11 月 1 日周日凌晨 2:00 结束，日落时间变成 17:34。
万圣节当天 Highway 14 通车吗？ Highway 14 整个冬天都通车。过去 15 个万圣节里，有 5 年山口附近地面有积雪，所以出发前请先看路况摄像头。
预订万圣节周末的住宿
Duck Creek Village Inn 万圣节周末仍有空房。10 月 20 日这天，10 月 30 日周五和 10 月 31 日周六都还有木屋客房（lodge）和小木屋。可以选一间旅馆客房或一栋小木屋，干草车散场之后，回来就是一间暖和的房间，不用摸黑开车走 Highway 14。
