沿14号公路三十英里,约四十五分钟车程,村子与锡达城之间的海拔落差为2,600英尺。这条路会先爬升到将近10,000英尺,然后才下降进入锡达峡谷(Cedar Canyon)。
达克溪村(Duck Creek Village)离锡达城(Cedar City)有多远?三十英里,先爬坡后下坡
达克溪村位于锡达城以东三十英里处,沿14号公路走,从我们家门口到主街大约四十五分钟。两地海拔相差2,600英尺。不过这条路可不是一路下坡到城里,头九英里先往上爬,翻过将近10,000英尺的最高点,再经锡达峡谷(Cedar Canyon)一口气下降近4,000英尺。
| 项目 | 数据 |
|---|---|
| 客栈到锡达城主街 | 30英里,45分钟 |
| 海拔,客栈到城里 | 8,445英尺降到5,844英尺 |
| 14号公路最高点 | 将近10,000英尺 |
距离数据来自逐户测算的实际路线,海拔数据则来自美国地质调查局(USGS)沿同一路线采样的高程服务,而非城镇路牌上的数字。
14号公路先爬坡才下坡
从海拔8,445英尺的客栈出发,14号公路一路向西,头九英里就爬升约1,400英尺。最高点在17英里标记附近,将近10,000英尺,离锡达断崖(Cedar Breaks)的岔路口不远。过了这个点,接下来21英里要下降将近4,000英尺,坡度最陡的一段在最后穿越锡达峡谷时,发夹弯和岩壁夹道,把你一路带进谷底。
这样的路况带来两个结果。长时间连续下坡会让刹车吃很重的力,最好挂低挡用发动机制动,而不是一路踩刹车踩到底。还有,如果车子一出村子就感觉没劲,别怪车,怪海拔。没有涡轮增压的发动机,每爬升1,000英尺大约会损失3%的动力,从锡达城爬到14号公路的最高点,动力大概会少掉12%。
这条路还有个大多数地图都没标出来的名字。14号公路从锡达城一直延伸40.995英里,到US-89与长谷路口(Long Valley Junction)交汇,州里管它叫马卡贡特高原风景道(Markagunt High Plateau Scenic Byway)。
山上没有的,锡达城都有
达克溪村只满足最基本的需求,仅此而已。剩下的都要靠锡达城,以下四点就是客人们把车头调向山下的原因。
医院。 Intermountain Cedar City Hospital位于1303 North Main Street,电话435-868-5000,是一家四级创伤中心,急诊室全天候有人值班。从客栈过去32英里,大约50分钟。带着孩子或年长的父母出行,最好提前心里有数。
正经买菜。 Lin’s Fresh Market位于150 North Main Street,每周有六天早上6点开到午夜,周日提前到晚上11点关门。村里的杂货店只能应付临时忘买的小东西,一家八口一整周的食材,还是得从城里采购。
机场。 锡达城地区机场(Cedar City Regional Airport),代码CDC,离我们35英里,大约55分钟车程。Delta Connection的SkyWest支线航班连接盐湖城,这也是唯一的商业航线。大多数客人还是从拉斯维加斯或圣乔治(St. George)落地再开车过来,但如果航班时间对得上,CDC也是个选择。
剧院。 Utah Shakespeare Festival 2026年演出季从6月18日持续到10月3日。晚上8点开演,意味着散场后要摸黑开车上14号公路回山上,订座位前不妨先看看我们的从达克溪村去看戏指南。

九月末的一个傍晚,14号公路在村子边缘。这个季节从锡达城爬回山上,最后一段常常是摸黑走完的。摄影:Duck Creek Village Inn。
冬天会把这四十五分钟拉长
犹他州交通局(UDOT)全年都会清雪,只是极少数情况下才会封路。但话说回来,这终究是一条山路,尽头还接着一段峡谷。暴风雪来的时候会临时封路,也会要求上防滑装备,而峡谷路段总是全线最先结冰的地方。从十月到来年四月,四驱车或防滑链在这条路上都不算多余。
2011年秋天的一次事故,比任何警告都更能说明问题。8英里标记附近的一处山体滑坡,冲毁了约1,300英尺的路面,14号公路因此封闭了七个多月。2012年5月12日恢复有限通行,到当年8月才全线开通。锡达山说了算,谁都拗不过它。
出发前查一下udottraffic.utah.gov,或者看我们的实时SR-14路况页面,上面调取了沿线的摄像头画面。这两个渠道都比对着天气App瞎猜靠谱。
一趟住宿,进城办一次事就够了
单程四十五分钟,意味着去锡达城办任何一件事,光是路上就要花掉90分钟,还没算停车找地方。把要办的事都攒在一起,你的假期才能真正属于你自己。
比较管用的做法是:上山那天顺路在锡达城把一周的食材买齐,村里的小店留着买牛奶和柴火,住宿期间最多安排一趟专门下山的行程。这一趟最好搭配点值得跑一趟的事,比如一场日场演出、一顿正经的餐厅饭菜,或者查查锡达城活动日历看看有什么可去的。要是单为一件忘买的东西专门下山,搭进去的可不只是一下午的时间,还有回程爬坡那一箱油。
如果你是专程来玩国家公园的,方案会更简单。锡达城基本不在你此行目的地的路线上。锡安(Zion)和布莱斯峡谷(Bryce Canyon)都把你往东、往南拉,方向和城里正好相反,这也是为什么最好一次把车装满、留在高原上不下山。不想开车的晚上,看看村里哪里吃饭就够了。
关于锡达城这段路的快问快答
从锡达城开到达克溪村要多久? 天气好的话,沿14号公路三十英里,大约45分钟。下雪天多加15到30分钟,要是峡谷里堵在一辆慢悠悠的房车后面,时间还得再往上加。
冬天锡达城和达克溪之间的14号公路开放吗? 开放。UDOT全年清雪,封路的情况很少见,不过暴风雪来时可能会封几个小时,峡谷坡段也可能会临时要求上防滑装备。
锡达城和达克溪村的海拔差多少? 大约2,600英尺。锡达城海拔约5,844英尺,客栈在8,445英尺,中间这条路的最高点将近10,000英尺。
可以经锡达城地区机场到达克溪村吗? 可以。CDC离这里55分钟车程,有Delta Connection从盐湖城飞来的航班。拉斯维加斯的进港航班多得多,但开车过来的距离也更远。
达克溪村有加油站吗? 只有一个,Movie Ranch Road上的Phillips 66。上山时先在锡达城加满油,把村里这个加油站当备用就好。
准备好留在山上了吗
预订一间Duck Creek Village Inn的小木屋或客房,把去锡达城的这一趟安排在来的路上,后备箱装满再上山。
来自Duck Creek Journal的相关阅读