8月7日周五和8月8日周六，早上7:30到10:30，我们在815 E Hwy 14的自家停车场清空这家旅店。游戏主机、游戏、宝可梦卡牌、桌游、拼图、装饰品、家具，还有更多。收现金和Venmo，下雨就挪进车库。
我们要把这家旅店里积攒下来的东西清出去一大批，就在自家停车场上，8月7日（周五）和8月8日（周六），早上7:30到10:30。地址是815 E Hwy 14，就在Duck Creek Village。
传单上写着”not your average yard sale”，这话不是我们在耍俏皮。大多数庭院旧货出售，卖的是一家人的几个柜子。这一次是一家住宿生意在清仓，意味着堆头更深，门类也更古怪。
我们到底卖些什么
游戏主机和游戏卡带。宝可梦卡牌。桌游。拼图。装饰品，非常多的装饰品。一些家具。老实说还有更多，多到列不完，因为我们到现在还在往外搬。
桌游和拼图值得单独说一句。一家海拔2560米的山间旅店，攒下雨天午后的消遣就像海边小屋攒沙子一样，而这些是好些年的存货一次清空。如果你经营小木屋、做民宿，或者家里有个需要填满的地下室，这场就是为你办的。
宝可梦卡牌先到先得，我们不会替谁分类，也不会替谁估价。请自带眼力。
还有家具，所以如果你是那种事后会后悔的人，开辆皮卡或者拖车来。我们不会替谁留着东西等第二趟。
该哪天早上来
两个上午，各三小时，而且不是同一场卖法。
周五是挑东西的。 所有东西都摆出来了，还没被翻过，你心里惦记的那件具体物件多半还在。如果你清楚自己要什么，或者你想要家具，那就周五来。大件撑不过两个上午。
周六是讲价钱的。 周六还剩下的，都是我们不太想再搬回屋里去的，那会儿我们乐意让它走。如果你是来随便逛逛而不是有的放矢，周六是更合适的上午。
策略就这么简单。没有第三天。
如果你是从沙漠上来的
周五和周六，St George预报42度和44度，Las Vegas是43度和45度。Duck Creek这边是28度。沿14号公路开上来，你迎接的是大约15度的降温，这也正是八月里半个村子存在的理由。
如果你要跑这一趟：卖场10:30就结束，一整天还空着。Duck Creek Village吃饭去哪儿讲了早餐和各家的营业时段。Cascade Falls和Strawberry Point都是短途开车、回报很大的地方，而Mammoth Cave那条熔岩隧道，孩子们回程车上还会念叨。
也有留一晚的理由。英仙座流星雨八月初就已经活跃，下一周会迎来一个无月的极大，而这里的夜空黑得足以让它作数。想把这趟凑成一个周末的话，我们的客房和小木屋就在卖场旁边。
实用信息
8月7日周五和8月8日周六。两天都是早上7:30到10:30。815 E Hwy 14，Duck Creek Village，在旅店停车场。场地里随便停。
我们收现金和Venmo。下雨的话我们挪进车库，照卖不误。
有一个请求，说得客气些：请不要提前来。 我们7:30开始，不会更早。我们要摆桌子一直摆到开场那一刻，六点四十五排一列车灯，对谁都是添乱。7:30到，你什么也不会错过。
想要家具和好东西，周五来。想要价钱，周六来。
