行程规划 · Duck Creek 日志
从达克溪村(Duck Creek Village)去犹他州帕罗万(Parowan):布莱恩黑德公路山脚下的1851年老镇
帕罗万是艾恩县(Iron County)的县治所在,人口2,996,海拔约6,000英尺,1851年1月13日建镇。从 Duck Creek Village Inn 出发,夏天翻过雪松断崖(Cedar Breaks)是36英里公路里程;Highway 148 冬季封路后,改走雪松城(Cedar City)和 I-15,全程49英里。
本文内容
帕罗万(Parowan)是犹他州艾恩县(Iron County)的县治所在,人口2,996(2020年人口普查),海拔约6,000英尺(约1,830米)。1851年1月13日,乔治·A·史密斯(George A. Smith)带领一批拓荒者在此定居,如今小镇仍自称犹他州南部的“Mother Town”(母镇)。从 Duck Creek Village Inn 出发,夏天翻过雪松断崖(Cedar Breaks)是36英里公路里程;Highway 148 封路后,则要经雪松城(Cedar City)绕行49英里。
| 犹他州帕罗万 | |
|---|---|
| 县 | 艾恩县(县治),邮编 84761 |
| 人口 | 2,996人,1,407户(2020年人口普查) |
| 海拔 | 约6,000英尺,比小旅馆低约2,400英尺 |
| 建镇时间 | 1851年1月13日 |
| 到布莱恩黑德(Brian Head) | 沿 Highway 143 上行12.6英里 |
雪松城的人口是帕罗万的十倍多,可县法院却设在帕罗万的 100 East 街上。1851年起,县治一直在帕罗万。它还位于帕罗万峡谷(Parowan Canyon)谷底,对从 I-15 上山的人来说,等于布莱恩黑德的大门。
从达克溪出发有两条路,日期决定走哪条
| 达克溪到帕罗万 | |
|---|---|
| 夏季路线 | 36英里,翻越雪松断崖和布莱恩黑德 |
| 冬季路线 | 49英里,经雪松城和 I-15 |
| 车程 | 按限速行驶,两条路都是一小时出头 |
| Highway 148 开放季 | 平均每年11月中旬封路,次年5月中旬重开 |
近路先沿 Highway 14 向西走约12英里,再转 Highway 148 向北穿过雪松断崖,到山顶接上 Highway 143,然后经布莱恩黑德和帕罗万峡谷下行15.8英里进镇。远路则一直沿 Highway 14 下到雪松城,再沿 I-15 向北开19英里。
有意思的是时间。导航算出夏季路线66分钟,冬季路线68分钟,因为后一条路有一大段是 I-15 高速。真正的差别在日期。美国国家公园管理局(Park Service)说,Highway 148 平均在11月中旬到5月中旬对车辆关闭,而11月7日那天它仍显示开放。封路之后,从我们这一侧下山,州公路上的选择就只剩雪松城这条路。
我们的雪松城车程详解讲了冬季路线的前30英里,包括进入雪松峡谷(Cedar Canyon)前爬升到近10,000英尺的那一段。
母镇与它的名字
1849年,帕利·P·普拉特(Parley P. Pratt)在一次勘察途中曾在这里扎营,市政府的历史页面说,他当年竖起的旗杆至今还在。1851年1月,乔治·A·史密斯带着艾恩传教团(Iron Mission)的拓荒者来到这里,不到一周就选出了地方政府。小镇起初叫“The City of the Little Salt Lake”(小盐湖城),后来改名帕罗万,这是一个印第安语地名,市政府的解释是“邪水”(evil water)。
那片水在地图上仍然有名字。小盐湖(Little Salt Lake)是一片干涸的湖床,海拔5,682英尺,位于镇子西北。维基百科记载,派尤特人(Paiute)称它为“Paragoon”,意思是“恶水”(vile water),这个名字后来传给了整片山谷和两座小镇:帕罗万,以及沿路往上4英里的帕拉戈纳(Paragonah)。灌溉用水截走了汇入湖中的泉水和溪流,如今它只是一片干盐滩。
| 老石教堂(Old Rock Church) | |
|---|---|
| 动工 | 1863年,在公共广场上 |
| 出资人 | 82人,每人认捐 $15 到 $250 |
| 认捐总额 | $7,495 |
| 建成用时 | 13年 |
| 参观时间 | 阵亡将士纪念日(Memorial Day)至劳动节(Labor Day) |
接下来的故事要从广场中央的这座教堂说起。拓荒者用本地石头建起它,作礼拜、办学校、跳舞、演戏都在这里。1917至1918学年,高中也借用过这栋楼。1918年起不再用作教堂,到1970年代中期,产权转给了帕罗万市。如今由犹他拓荒者之女会(Daughters of Utah Pioneers)作为博物馆运营。

劳动节之后就不开放参观了,所以11月来只能在广场上远看。不过这栋建筑还是值得停一下。市政府在老石教堂页面上列出了开放季,博物馆的最新消息则请看它的 Facebook 页面。
11月和冬天的帕罗万
| 帕罗万一带的降雪与气温 | |
|---|---|
| 帕拉戈纳(Paragonah)测站,5,910英尺 | 冬季降雪中位数53.5英寸(1990年以来15个完整雪季) |
| 对比:雪松城 | 年均59.6英寸(1991至2020年平年值) |
| 11月的帕拉戈纳 | 日间最高气温中位数 51 F,最低 24 F |
帕罗万自己没有长期的降雪记录,所以用最近的 NOAA 测站来参考。帕拉戈纳在东北方向4英里,海拔几乎一样,1990年以来的完整雪季里,降雪中位数约为四英尺半。数据起伏很大,其中有两个雪季超过了100英寸。
镇上海拔不高,11月白天常常能到50多华氏度。可出镇的路爬得很快。Highway 143 从主街到布莱恩黑德海拔9,766英尺的 Giant Steps 山庄,12.6英里里爬升约3,750英尺。穿衣请按山顶准备,别按山谷准备。
从镇上向西,沿砾石路走10.5英里,就是最值得顺路一看的帕罗万隘口岩画。我们的雪松城指南介绍了南边那座更大的城市,雪松城降雪一文则把同一时段山谷和山上的积雪放在一起比较。
关于犹他州帕罗万的快问快答
- 犹他州帕罗万在哪里?
帕罗万在艾恩县,位于帕罗万峡谷谷底,紧挨 I-15,在雪松城以北约19英里。Highway 143 从这里起步,一路爬到布莱恩黑德。
- 帕罗万离达克溪村有多远?
Highway 148 开放期间,走雪松断崖是36英里公路里程。冬季经雪松城和 I-15 是49英里,两条路都是一小时出头。
- 帕罗万是什么时候建的?
1851年1月13日,乔治·A·史密斯带领的拓荒队抵达。两年前,帕利·P·普拉特就曾在这里扎过营。
- 帕罗万这个名字是什么意思?
市政府的历史页面把它译为“邪水”(evil water),是一个印第安语地名。小镇最初叫“The City of the Little Salt Lake”。
- 帕罗万下雪吗?
下。4英里外的帕拉戈纳测站,自1990年以来15个完整雪季的降雪中位数是53.5英寸,与雪松城59.6英寸的平年值相近。
去布莱恩黑德或帕罗万隘口的路上,帕罗万是个很合适的歇脚点,回程时你又会回到海拔8,000英尺以上的松林里。想住一晚,就来看看我们的客房。