从达克溪村（Duck Creek Village）出发看帕罗旺峡口（Parowan Gap）岩画：49英里车程值得吗？

帕罗旺峡口是美国土地管理局（BLM）管理的免费岩画遗址，位于锡达城（Cedar City）以北红色丘陵（Red Hills）中的一道豁口里。这里有90多处岩画，1500多个雕刻图案。从达克溪村出发，沿Highway 14向下，再往北穿过锡达城，大约49英里，车程一小时出头。停留时间不到一小时，可以和锡达城一日游搭配，也可以作为回程途中的一站。

帕罗旺峡口速览
距达克溪村	49英里，约70分钟
距锡达城	向北16英里
岩画	90多处，1500多个图案
遗址海拔	约5560英尺
门票	未标明
管理方	BLM锡达城野外办公室

岩画与它所在的豁口

这道峡口是一处风口（wind gap）。远古时期一条溪流笔直切穿红色丘陵，后来又改道离开，如今道路就沿着这道缝隙穿行。Visit Utah称豁口深500英尺，Utah.com则说是600英尺。两侧岩壁都是砂岩，岩画覆盖在道路两旁的巨石和石壁上。

据Visit Utah介绍，大部分岩画出自弗里蒙特人（Fremont people）之手，也有南派尤特人（Southern Paiute）和霍皮人（Hopi）祖先留下的痕迹。Utah.com称这些雕刻至少延续了1000年。BLM补充说，后来西班牙探险者和19世纪拓荒者也在此留下了印记，并称这里是犹他州西南部岩画最密集的地点。该遗址于1975年10月10日列入美国国家史迹名录（National Register of Historic Places）。

帕罗旺峡口的一处岩画，拍摄于2023年5月的一次实地考察。BLM犹他州办公室拍摄，公共领域图片。

图案包括圆圈、螺旋、波浪线、蜥蜴、蛇、山羊（mountain sheep）和熊爪。最有名的一处叫“拉链”（the Zipper），位于东北侧。有研究者认为它是一幅地图，也有人认为它是与山脊豁口相关的太阳历的一部分，不过这仍是有争议的说法，并非定论。Visit Cedar City会在冬至、夏至和春分、秋分前后安排观日活动，想亲眼看日光对齐可以查一下他们的日程。

从达克溪村出发的两条路线

路线	距客栈的距离
Highway 14、锡达城、UT-130、峡口路	49英里，约70分钟
Highway 148、布莱恩黑德、帕罗旺、峡口路	47英里，导航约87分钟
单程一条路，回程另一条路的环线	96英里
冬季通行	锡达城路线全年畅通

锡达城路线更快。沿Highway 14下锡达峡谷（Cedar Canyon），经主街（Main Street）向北穿过伊诺克（Enoch），接上UT-130（明纳斯维尔公路，Minersville Highway），行驶约13英里后向东转入峡口路（Gap Road）。峡口路再走2.5英里就到遗址。Utah.com说这是一条铺装路面，地图数据也显示豁口内部同样是柏油路面。停车场就在峡口出口处的左手边。

走帕罗旺一侧虽然能省两英里，但仍然更费时间，因为这条路要先翻过海拔一万英尺以上的锡达断崖，再下坡进入帕罗旺。Visit Utah称帕罗旺往西沿400 North走10.5英里是碎石路，我们没能找到第二个信息源来确认这一点。建议把它当作环线的回程路段，并且要在白天行驶，11月中旬之后的行程则一律走锡达城路线。

峡口海拔比村子低将近3000英尺，气温会比小屋这边暖和不少，10月的午后穿衣要多考虑防晒而不是保暖。如果想把这一天安排得更满，我们的锡达城指南里有市区的博物馆和餐饮推荐。

到了停车场能看到什么

现场设施	详情
停车位	15个碎石车位，1个铺装无障碍车位
卫生间	1间无障碍旱厕
遮阳	带3张长椅的圆形遮阳棚
饮用水、桌子、烧烤架	没有
手机信号	据BLM介绍，信号不稳定

BLM把这处遗址维护得很简单。一条画在路面上的人行横道会带你穿过峡口路，接上人行道和一段带解说牌的碎石小径，一道金属护栏把游客隔在岩壁之外。Utah.com建议大家拍照或写生记录岩画，绝不要用手触摸，因为皮肤油脂会加速岩画的磨损。

帕罗旺峡口的步道、解说牌和护栏，拍摄于2023年5月。BLM犹他州办公室拍摄，公共领域图片。

记得在锡达城备好饮用水和午餐，因为这里两样都没有。也要留意周围的灌木丛，BLM提到峡口附近有艾草松鸡（sage grouse）、犹他草原犬鼠（Utah prairie dogs）和筑巢的猛禽出没。

往东两英里外的恐龙足迹

峡口以东还有第二个景点，有自己独立的步道停车场。Visit Cedar City称那里能看到鸟脚类（ornithopod）、角龙类（ceratopsian）和兽脚类（theropod）恐龙的足迹。两家旅游机构对距离的说法不一：Visit Utah说往东一英里，Visit Cedar City说是两英里。我们用Visit Utah自己公布的两处坐标做了测算，两地相距2.1英里，导航路线给出的是2.2英里。按两英里、车程五分钟来安排比较稳妥。

带孩子的话，这里很适合作为第二站，兽脚类足迹有三个清晰可数的脚趾。为这一站多留半小时就够了。如果这天的主题偏向地质，我们关于达克溪村地下熔岩的文章，讲的正是你下山路上经过的那片更年轻的岩层。

关于游览帕罗旺峡口的快速问答

帕罗旺峡口免费参观吗？ 是的。BLM和各旅游机构的页面都没有列出门票或许可要求，gjhikes.com在2019年的一篇徒步报告里也记录为不收费。

可以用手触摸岩画吗？ 不可以。一道金属护栏把步道和岩壁隔开，Utah.com也要求游客只拍照或写生，不要用手碰触岩画。

帕罗旺峡口有饮用水或食物供应吗？ 没有。BLM列出的设施只有旱厕和遮阳棚，没有自来水、野餐桌或烧烤架，出发前请在锡达城备好补给。

可以把帕罗旺峡口和锡达断崖安排在一起吗？ 可以，只要Highway 148还没因冬季封闭。去程走锡达城，回程经帕罗旺、布莱恩黑德和锡达断崖，全程约96英里。

帕罗旺峡口冬季也开放吗？ BLM没有公布季节性关闭信息，锡达城这条路线全年通行。暴风雪过后建议先致电锡达城野外办公室，电话(435) 865-3000，确认路况。

帕罗旺峡口是个很好的理由，让你下到高原脚下的山谷走一走，再爬回海拔8500英尺处那间暖和的小屋。选好日期后，欢迎看看我们的小木屋。

封面图：犹他州帕罗旺峡口，Bernard Spragg拍摄，经维基共享资源（Wikimedia Commons）公开授权使用。