每年夏天开进鸭溪村（Duck Creek）的车，有一半挂着亚利桑那州（Arizona）、内华达州（Nevada）或爱达荷州（Idaho）的牌照，车主们以为本州的注册在这里就管用。其实不然。这里讲清楚该办的许可证、该带的装备，以及那条开出最多罚单的公路规定。
开进村里的夏日周末，数一数路边的拖车。里面不少车挂着亚利桑那州（Arizona）、内华达州（Nevada）或爱达荷州（Idaho）的牌照，而很多车主以为在这里的山路上，只要有本州的注册就够了。其实不够，而这两种想法之间的落差，正是好好的一天出岔子的地方。犹他州（Utah）有自己的一套规定，出发前在网上花大约 15 分钟就能搞定，跳过这一步的骑手，往往把在雪松山（Cedar Mountain）上的一天，换成了和一位林务局（Forest Service）警员的对话。
下面这份简短清单，能让你在马卡冈特（Markagunt）高原上合法骑行。
出发前必做的一件事
犹他州要求：任何从外州带进来的车辆，都必须办理非本州居民越野车（OHV）许可证。你所在州的注册并不涵盖这一项，也没有任何互惠协议能让你省掉它。它的费用是 $35，有效期为购买当天起的 12 个月，而不是自然年，所以你今年八月买的许可证，到明年八月仍然有效。
你在网上购买，而这正是能救下整趟行程的关键。付款的那一刻，一份临时许可证就会以邮件形式发到你的收件箱，凭它当天就能上路。正式许可证稍后才会寄到。所以没有理由不带许可证就进山。前一晚窝在沙发上就把它办了。
山里会查的装备
这里是国家森林用地，所以装备规定分量很重：
- 经林务局（Forest Service）认可的火花消除器，以及一个正常工作的消音器。这在迪克西国家森林（Dixie National Forest）是重中之重：一套没有火花消除器的吵闹改装排气，既是火灾隐患，也是一张罚单。
- 能刹停并稳住车辆的刹车。
- 如果你在日落到日出之间骑行，需要有前灯和尾灯。
- 所有 18 岁以下的人，无论驾驶员还是乘客，都必须佩戴带有 DOT、ANSI 或 Snell 标签的头盔。护目装备是明智之选，尽管法律并未强制要求。
犹他州还按照 SAE J1287 标准测试，在排气口对山路车辆设有噪音上限，援引的上限值为 96 分贝。如果你的车装了改装排气，在家先测一下，别等上了山路才知道那个数字。
谁可以驾驶
年龄规定比这里的其他任何部分都更容易绊倒带孩子的家庭：
- 8 岁以下不得在这里的公共土地上操作越野车（OHV），没有例外。
- 8 到 15 岁只有持有越野车（OHV）教育证书才能骑行。
- 16 岁及以上的骑手需要有效的驾照，或同一张证书。
- 任何 18 岁以下的人骑行时都必须随身携带该证书或驾照。
这门教育课程在网上进行，一个晚上就能上完，费用大约在 $30 到 $35 之间。如果你家青少年打算骑行，出发前连同许可证一起把它搞定。
开出最多罚单的那条规定
下面这个区别常常绊倒那些认真谨慎的骑手，所以这一段读两遍。你的许可证和装备让你在山路上合法。它们并不能让你在公路上合法。在犹他州，这是两回事，而两者之间的落差，正是罚单藏身的地方。
在鸭溪村（Duck Creek Village）里，镇上允许越野车（OHV）在其指定的本地道路上以 15 英里/小时（约 24 公里/小时）行驶，所以你可以把拖车停着，从你的木屋一路骑到山路口。具体是哪条路要确认一下，不过这个村子本就是为此而建的。
州级和美国国道则是另一回事。UT-14 和 US-89 对任何在犹他州不具备公路合法资格的车辆都是封闭的。你只能在有标记的路口横穿公路，以 90 度直角笔直穿过。一辆山路车沿着 UT-14 的路肩慢慢开，是招来拦停的典型方式。
这里有个专坑外来游客的陷阱。一辆在你老家算作公路合法的 UTV，在犹他州往往并不算。只有当你所在州与犹他州互惠，且你的车已经配齐了犹他州要求的每一件装备时，本州才会承认外州的公路合法车辆。要在这里获得那个资格，意味着一次安全检验、保险、一份规定的装备清单，以及正确的车牌，而那张棕褐色的越野车（OHV）贴纸一样都换不来。所以，诚实的规划假设很简单：除非你已经把车办成了犹他州公路合法，否则在犹他州就把它当作只能上山路的车，别开上公路。
在哪里骑
鸭溪村（Duck Creek）坐落在马卡冈特（Markagunt）越野车（OHV）道路系统的中心，横跨雪松山（Cedar Mountain）和高原、绵延数百英里的指定路线。管着这一切的唯一一条规定是：迪克西国家森林（Dixie National Forest）禁止越野穿越，所以要沿着指定路线走。有些路线只允许特定宽度的车辆通行，所以骑行前先调出林务局（Forest Service）的机动车使用地图（Motor Vehicle Use Map），把你的车和路线对上号。
如果这是你在高原上的第一个季节，又干脆不想拖车，那么在村里租一辆车能省去这里大部分的麻烦。本地的租赁商用的都是犹他州合法车辆，对这片道路网了如指掌。
15 分钟清单
出发前：
- 在网上购买非本州居民越野车（OHV）许可证，每辆车一张，并把临时许可证保存到手机里。
- 如果有 18 岁以下的人骑行，完成越野车（OHV）教育课程。
- 检查你的车是否装有火花消除器和正常工作的消音器。
- 给每一位 18 岁以下的骑手准备一顶头盔。
- 按只上山路来规划，除非你的车是犹他州公路合法，否则别上 UT-14 和 US-89。
做好这五件事，高原就向你敞开。跳过它们，这座山总有办法查出来。
在你把车头朝南开之前，先看看当前的道路和天气状况；如果你还没定好住哪儿，我们的客房与木屋让你离各个山路口只有几分钟车程。
