Agosto en Duck Creek Village trae tardes de 75 a 78 °F, noches en los 40 °F y el mes más lluvioso del año en Panguitch Lake. Datos de estaciones sobre las tormentas del monzón, el día más caluroso registrado y el calor del desierto que se queda abajo.
¿Qué clima hace en Duck Creek Village en agosto?
En agosto, Duck Creek Village registra de 75 a 78 °F (24 a 26 °C) por la tarde y de 43 a 52 °F (6 a 11 °C) por la noche, según tres estaciones de montaña a una altitud similar a la del pueblo. Es además el mes más lluvioso del año en la cercana Panguitch Lake, con tormentas de monzón entre 7 y 8 días. Deje las actividades al aire libre para la mañana, lleve un impermeable ligero y traiga una chamarra de forro polar para la noche.
Agosto es verano a 8,400 pies (2,560 m) con su propio calendario de tormentas. Las mañanas empiezan frescas y los truenos suelen llegar por la tarde.
| Agosto en Duck Creek Village | Dato |
|---|---|
| Máxima diurna promedio | 75 a 78 °F |
| Mínima nocturna promedio | 49 a 52 °F en laderas, 43 °F en praderas |
| Días de 80 °F o más | Entre 5 y 14 aproximadamente |
| Precipitación | 2.4 a 3.1 in |
| Luz de día | 14 h 7 m el 1 de agosto, 13 h 4 m el 31 de agosto |
Tres estaciones cercanas coinciden sobre las tardes de agosto
Duck Creek Village no tiene una estación meteorológica en funcionamiento, así que las cifras vienen de tres vecinas. La estación de clima para incendios de Assay está a 8,100 pies, a seis millas al este. Panguitch Lake mide a 8,300 pies, y el sitio de nieve de Harris Flat, a 7,800 pies, en una pradera a cinco millas al sureste. Sus tardes de agosto promedian 78.4, 74.7 y 76.6 °F.
Las noches se reparten según el terreno, el mismo patrón que encontramos en nuestro artículo sobre el clima en mayo. Assay promedia 51.5 °F y Panguitch Lake 49.4 °F. Harris Flat promedia 43.4 °F, porque el aire frío baja de las laderas al caer la noche y se acumula en el terreno plano de la pradera. Incluso en agosto esa pradera ha llegado a la helada: 31.3 °F el 7 de agosto de 2020 y 32.0 °F el 26 de agosto de 2024. Ninguna de las estaciones de ladera ha registrado una helada en agosto.
El mes se va enfriando conforme avanza. En Harris Flat, los primeros diez días de agosto promedian 78.2 °F por la tarde y los últimos once, 74.9 °F. El día más caluroso de agosto en el registro cayó en la misma fecha en todas las estaciones. El 18 de agosto de 2020, Assay llegó a 93 °F, Harris Flat a 89.6 °F, Panguitch Lake a 87.6 °F y Midway Valley, cerca de la cumbre de la Highway 14, a 81 °F.
Agosto es el mes lluvioso en la meseta
Mucha gente imagina el verano de Utah como seco. En esta meseta, el mes más lluvioso del año cae en agosto, no en invierno.
| Lluvia de agosto cerca del pueblo | Registro |
|---|---|
| Posición entre los 12 meses | 1.º en Panguitch Lake, 2.º en Harris Flat |
| Días con 0.1 in o más | Entre 7 y 8 aproximadamente |
| Agosto más seco | 0.2 in en Harris Flat, 2020 |
| Agosto más lluvioso | 6.4 in en Panguitch Lake, 2023 |
| Mayor total en un solo día | 2.7 in en Panguitch Lake, 18 de agosto de 2021 |
Precipitación promedio por mes en las estaciones SNOTEL 1148 y 514 del NRCS, de 2015 a 2025. Gráfico de Duck Creek Village Inn a partir de datos públicos.
La lluvia llega con el monzón. Las oficinas del Servicio Meteorológico Nacional en el suroeste fijan la temporada del monzón del 15 de junio al 30 de septiembre, y junio queda en el extremo seco, con 0.6 pulgadas. En agosto la humedad ya llegó. El Servicio Meteorológico indica que las tormentas de verano se forman a primera y media hora de la tarde.
La variación de un año a otro es amplia. Harris Flat registró 0.2 pulgadas en agosto de 2020, el mismo mes que dejó el récord de calor. Panguitch Lake recibió 6.4 pulgadas en agosto de 2023, un mes en el que los restos de la tormenta tropical Hilary cruzaron el sur de Utah el 20 y 21 de agosto.
Seguridad ante tormentas en la montaña y en los cañones
La regla del Servicio Meteorológico para los rayos es sencilla: quédese bajo techo 30 minutos después del último trueno. Los lugares más seguros son los edificios grandes y los vehículos cerrados con techo metálico, así que un auto es mejor que un área de picnic, una tienda de campaña o un árbol. En un ATV abierto o en una cresta sin protección, busque un vehículo cerrado o un edificio en cuanto oiga un trueno.
Las mismas tormentas importan también al pie de la montaña. Zion cerró The Narrows y sus otros cañones estrechos el 29 de julio de 2026 por riesgo de crecidas repentinas, y el parque considera de julio a septiembre como la ventana de mayor riesgo. El Servicio Meteorológico añade que entre 1 y 2 pies de agua en movimiento hacen flotar a la mayoría de los vehículos, incluidas las SUV, así que nunca cruce un vado inundado en un camino de terracería. Nuestra guía de The Narrows y Angels Landing incluye planes alternativos, y el artículo sobre ATV y monzón habla del lodo en los senderos.
Los pueblos del valle, abajo, están de 10 a 30 grados más calientes
| Normal de agosto, 1991 a 2020 | Máxima y mínima |
|---|---|
| Cedar City, 5,590 ft | 88.5 °F y 55.6 °F |
| Kanab, 4,900 ft | 91.5 °F y 59.5 °F |
| St. George, 2,857 ft | 99.9 °F y 70.3 °F |
| Las Vegas | 102.8 °F y 80.6 °F |
| Phoenix | 105.1 °F y 83.6 °F |
La mínima normal de agosto en Las Vegas, de 80.6 °F, está por encima de la tarde promedio de agosto en las tres estaciones de montaña. Phoenix, con 83.6 °F, queda todavía más arriba. Subir desde cualquiera de las dos ciudades significa cambiar noches más cálidas que nuestros días por un suéter después del anochecer.
Un valle va en sentido contrario. Panguitch, a 6,615 pies en el camino a Bryce, tiene una mínima promedio en agosto de 44.4 °F, cinco grados más fría que Panguitch Lake, 1,700 pies más arriba. Para lecturas en vivo, consulte nuestra página del clima, y antes de viajar a la zona alta, la página de estado de los caminos. La SR-148 a Cedar Breaks permanece abierta todo el verano, ya que el Servicio de Parques Nacionales la cierra por nieve, en promedio, de mediados de noviembre a mediados de mayo.
La lluvia de meteoros de las Perseidas alcanza su máximo a mediados de agosto, y las noches posteriores al paso de una tormenta pueden ser las más despejadas de la semana. Vea cómo observar las Perseidas desde Duck Creek para saber dónde mirar. Si agosto es su mes, nuestras cabañas y habitaciones están a 8,464 pies en la Highway 14, a 12 millas al este del desvío a Cedar Breaks.
Respuestas rápidas sobre agosto en Duck Creek Village
¿Llueve en Duck Creek Village en agosto? Sí, más que en cualquier otro mes de verano. Agosto promedia de 2.4 a 3.1 pulgadas cerca del pueblo, con 7 a 8 días de una décima de pulgada o más, en su mayoría por tormentas eléctricas de la tarde.
¿Qué tan caluroso se pone Duck Creek Village en agosto? Las tardes promedian de 75 a 78 °F. El día más caluroso de agosto en el registro de las estaciones llegó a 93 °F en la estación de Assay, a seis millas al este, el 18 de agosto de 2020.
¿Hace frío por la noche en Duck Creek Village en agosto? Lo bastante para una chamarra de forro polar. Las noches promedian de 49 a 52 °F en las laderas y 43 °F en las praderas, y la pradera de Harris Flat ha bajado hasta la helada en tres noches de agosto desde 2013.
¿Agosto es buen momento para visitar Duck Creek Village? Sí, para quien quiere escapar del calor del desierto. Deje las caminatas, los paseos y Cedar Breaks para la mañana, y reserve las tardes para la cabaña, la orilla del lago o un recorrido en auto bajo las nubes.
