De las dos rutas estrella de Zion, una necesita permiso por sorteo y la otra no necesita ninguno. Aquí está el calendario de permisos, el número que cierra The Narrows y cómo el trayecto desde Duck Creek cambia a qué sorteo deberías presentarte.
La mayoría de las preguntas que recibimos sobre Zion son sobre dos rutas, y funcionan justo al revés. Angels Landing está detrás de un sorteo con un calendario fijo y 6 dólares de inscripción. The Narrows, en la versión que hace casi todo el mundo, no pide ningún permiso y depende en cambio de cuánta agua baja por el cañón esa mañana.
Saber cuál es cuál cambia cómo se planifica un día en Zion desde aquí arriba.
El sorteo de Angels Landing va por calendario, y puede que tu ventana ya esté cerrada
Hay dos formas de conseguir permiso para el tramo de cadenas por encima de Scout Lookout, y son dos sorteos distintos con plazos distintos.
El sorteo estacional abre cuatro veces al año, cada una para un bloque de tres meses de fechas de ruta:
| Fechas de excursión | Apertura | Cierre | Resultados |
|---|---|---|---|
| 1 mar a 31 may | 13 feb | 25 feb | 26 feb |
| 1 jun a 31 ago | 1 abr | 20 abr | 25 abr |
| 1 sep a 30 nov | 1 jul | 20 jul | 25 jul |
| 1 dic a 28 feb | 1 oct | 20 oct | 25 oct |
Pon esa tabla al lado de la fecha de hoy antes de hacer nada más. Si estás reservando un viaje de otoño en agosto, el sorteo estacional para esas fechas cerró el 20 de julio y los resultados salieron el 25 de julio. Esa ventana ya pasó, y la siguiente en abrir cubre de diciembre a febrero.
Queda el sorteo del día anterior, que funciona todos los días. Abre a las 00:01 y cierra a las 15:00 hora de la montaña, y los resultados llegan a las 16:00 del mismo día para la ruta del día siguiente.
Los dos sorteos cuestan 6 dólares de inscripción, y esa solicitud cubre hasta seis personas, incluida la que rellena el formulario. Si te toca en el sorteo estacional, se añaden 3 dólares por persona de tasa de permiso. Un permiso estacional se puede cancelar hasta dos días antes y esos 3 dólares por persona se devuelven, aunque la inscripción no vuelve nunca. Un permiso del día anterior queda fijado en cuanto sale, y de eso no se devuelve nada.
Los rangers pueden pedirte el permiso en cualquier punto del sendero y a cualquier hora. El control de verdad está en el Grotto, parada 6 del shuttle.
The Narrows no pide un permiso, pide un número
La versión de The Narrows que la gente imagina, vadeando río arriba entre esas paredes, es la ruta bottom-up. Subir río arriba hasta Big Spring no pide ningún permiso. Tomas el shuttle hasta Temple of Sinawava en la parada 9, recorres la milla asfaltada del Riverside Walk, y ya estás en el río.
El permiso solo se aplica a la ruta top-down, una travesía de 16 millas desde Chamberlain’s Ranch hasta Temple of Sinawava. Ese es otro día y otro nivel de compromiso.
El caudal manda en la ruta bottom-up. Si el río Virgin pasa de 150 pies cúbicos por segundo, The Narrows cierra a todo el tránsito. Ese cierre es más habitual en primavera, cuando el deshielo sube el río, pero el número es el número en cualquier estación.
La otra variable es el monzón. El parque describe las riadas repentinas de estos cañones en términos claros, como mortales y como frecuentes durante la temporada del monzón. Si estás viendo desde el porche cómo se amontonan las tormentas de la tarde sobre la meseta, ese mismo sistema es el que mete agua en un slot canyon a dos horas de aquí.
The Narrows se adapta a lo que tengas. Una hora río arriba y vuelta ya es una buena experiencia. Llegar hasta Big Spring es una ida y vuelta exigente de diez millas que ocupa el día entero.
El trayecto, el túnel y el shuttle que no puedes saltarte
La entrada este de Zion está a 46 millas de Duck Creek, unos 70 minutos, y escribimos sobre esa ruta en detalle en la puerta trasera a Zion.
Para estas dos rutas, sin embargo, la entrada este no es el destino. Los dos inicios están dentro de Zion Canyon, y durante la temporada del shuttle no puedes circular con tu propio vehículo por la Zion Canyon Scenic Drive. Sigues por el túnel hasta el centro de visitantes, aparcas y entras en shuttle. El shuttle es gratuito y no necesita reserva ni billete, y los autobuses pasan cada cinco o diez minutos.
Entre el 17 de mayo y el 12 de septiembre el primer shuttle sale del centro de visitantes a las 7:00 y el último a las 19:00, con el último autobús desde Temple of Sinawava a las 20:15. El propio aviso del parque merece repetirse: no planifiques contando con el último shuttle. Si va lleno o lo pierdes, te tocan nueve millas a pie.
🔴 Un límite duro para vehículos grandes. Desde el 7 de junio de 2026, los vehículos de más de 35 pies 9 pulgadas de largo, 7 pies 10 pulgadas de ancho, 11 pies 4 pulgadas de alto o 50.000 libras no pueden circular por la carretera entre Canyon Junction y la entrada este. Los conjuntos tienen un tope de 50 pies en total. Si has subido algo grande hasta aquí, la ruta este queda descartada y darás la vuelta hasta la entrada sur. Comprueba tus medidas antes de salir de la entrada, no en la puerta del parque.
Montar el día para que un sorteo no pueda arruinarlo
El error de planificación que más vemos es tratar Angels Landing como el plan y The Narrows como el recambio. Es al revés.
The Narrows no pide permiso y está disponible cualquier día en que el río acompañe. Angels Landing pide un sorteo que puedes perder. Así que monta el día alrededor de The Narrows, baja sabiendo que tienes una ruta de verdad pase lo que pase, y trata el permiso como lo que mejora la mañana y no como aquello de lo que depende el viaje.
Si el permiso no sale y el río va alto, todavía te queda el lado este del parque, que puedes recorrer conduciendo, y vuelves a la montaña para cenar. Si fallan los dos, será un amanecer en Bryce o una tarde en Cedar Breaks, y ninguno de los dos pide nada a nadie.
Duck Creek queda entre los dos parques, algo que desglosamos en dónde encaja Duck Creek en un viaje por el Grand Circle. Las habitaciones y cabins de aquí te dejan a 70 minutos de la entrada este, con cocina, porche y cobertura suficiente para refrescar el resultado de un sorteo. Echa un vistazo a nuestras habitaciones y cabins cuando decidas desde dónde montar el viaje.
