Réserver Réserver en direct
Réservez en direct & économisez 10% : code 10% de remise · jusqu’au 1 déc. · séjours jusqu’au 1 déc. 2026

Préparer son voyage · Journal de Duck Creek

À quelle distance Duck Creek Village se trouve-t-il de Flagstaff, en Arizona ? Environ 255 miles et deux façons de traverser le Colorado

Duck Creek Village se trouve à environ 255 miles (410 km) de route au nord de Flagstaff, soit 4,5 à 5,5 heures de conduite par la US-89, la US-89A et la Highway 14. Les deux itinéraires se séparent à Bitter Springs et se retrouvent à quatre miles d'écart, et en été, votre téléphone peut changer quatre fois d'heure en chemin.

Rochers de grès rouge et yuccas à un point de vue de la US-89, dans le nord de l'Arizona, avec le désert plat et la longue muraille des Vermilion Cliffs au loin
Photo principale : un point de vue sur la US-89 entre Page et Bitter Springs, face à Marble Canyon et aux Vermilion Cliffs. Photo : Fabio Achilli, 2015, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
Dans cet article
  1. Deux itinéraires se séparent à Bitter Springs
  2. Le dénivelé de Flagstaff à l’auberge
  3. Votre horloge peut changer quatre fois en été
  4. La neige de Flagstaff et celle de Duck Creek
  5. Carburant et repas entre Flagstaff et Kanab
  6. Réponses rapides sur le trajet depuis Flagstaff

Duck Creek Village se trouve à environ 255 miles (410 km) de route au nord de Flagstaff. Prévoyez 4,5 à 5,5 heures de conduite. Prenez la US-89 vers le nord en passant par Cameron, traversez le Colorado à Page ou au Navajo Bridge, retrouvez-vous à Kanab et terminez par la Highway 14. Les deux itinéraires ne diffèrent que de quatre miles. En hiver, choisissez le plus bas, celui qui passe par Page.

En bref
Distance par la route254 à 258 miles
Durée de conduite4,5 à 5,5 heures
Routes principalesUS-89, US-89A ou Lake Powell, Highway 14
De Flagstaff à l’aubergeEnviron 6 900 ft à 8 600 ft (2 100 à 2 600 m)
Décalage horaire cet hiverAucun jusqu’au 14 mars 2027

Flagstaff est déjà en altitude, et pourtant le trajet se termine 1 700 pieds (520 m) plus haut que le centre-ville. Entre les deux, la route passe l’essentiel de ses miles dans le désert, entre 4 000 et 6 000 pieds, avec des villes distantes de 25 à 50 miles et une seule bifurcation qui compte.

Deux itinéraires se séparent à Bitter Springs

Les deux itinéraires partagent les 108 premiers miles. La US-89 descend vers le nord en quittant les pins, passe par Cameron et The Gap jusqu’à Bitter Springs, où la route se divise.

Itinéraire depuis le centre de FlagstaffMiles jusqu’à l’auberge
US-89 par Page et Big Water258
US-89A par le Navajo Bridge et Jacob Lake254
I-40 vers l’ouest puis via Las VegasEnviron 448

L’itinéraire de Page reste sur la US-89, grimpe par-dessus les Echo Cliffs, franchit le Colorado sur le Glen Canyon Bridge, juste sous le barrage, et entre dans l’Utah avant Big Water. Il ne dépasse jamais environ 6 100 pieds entre la périphérie de Flagstaff et Kanab, et il traverse Page.

L’itinéraire de Jacob Lake tourne vers l’ouest sur la US-89A, traverse le fleuve au Navajo Bridge, à Marble Canyon, et longe les Vermilion Cliffs avant une longue montée sur le plateau de Kaibab. Jacob Lake se trouve à environ 7 900 pieds, soit mille pieds au-dessus de Flagstaff, puis la route redescend par Fredonia jusqu’à Kanab. L’ADOT garde la US-89A ouverte en hiver. La SR-67 vers le sud en direction du North Rim, elle, ne reste pas ouverte : le Service des parcs ferme la barrière d’entrée au coucher du soleil le 30 novembre 2026, ou après la première grosse tempête.

Oubliez la ligne I-40, sauf si vous voulez passer une nuit à Las Vegas. Elle ajoute près de 200 miles.

Le dénivelé de Flagstaff à l’auberge

Si l’on relève l’altitude USGS tous les cinq miles, le trajet se découpe en trois parties : une longue descente, un milieu désertique et une montée à la fin.

Graphique d'altitude des deux itinéraires entre Flagstaff et Duck Creek Village : on descend de 6 900 pieds à moins de 4 000 pieds près du fleuve Colorado, l'itinéraire de Jacob Lake monte à 7 931 pieds, et les deux itinéraires grimpent jusqu'à l'auberge, au-dessus de 8 600 pieds
Altitude le long des deux itinéraires, relevée tous les cinq miles auprès du service public USGS 3DEP (domaine public), sur les tracés OpenStreetMap. Graphique : Duck Creek Village Inn.

Vous perdez environ 2 700 pieds sur les 55 premiers miles, jusqu’à la Little Colorado à Cameron. Les deux itinéraires passent sous les 4 000 pieds près des traversées du fleuve Colorado. À partir de Kanab, à environ 5 000 pieds, la US-89 et la Highway 14 grimpent de plus de 3 500 pieds sur les 50 derniers miles. Notre article sur le trajet depuis Phoenix explique ce que l’air raréfié fait à un moteur bien chargé.

Votre horloge peut changer quatre fois en été

L’Arizona reste à l’heure normale des Rocheuses toute l’année. La Nation Navajo, que la US-89 traverse à Cameron et à Bitter Springs, suit l’heure d’été avec l’Utah. Page se trouve sur des terres que la ville a obtenues par échange avec la Nation Navajo, et elle garde l’heure de l’Arizona.

L’heure d’été le long de l’itinéraire de PageFuseau horaire
FlagstaffHeure de l’Arizona, une heure de moins que l’Utah
Tronçon de la Nation Navajo, Cameron et Bitter SpringsComme l’Utah
PageDe nouveau l’heure de l’Arizona
De la frontière de l’Utah à l’aubergeHeure de l’Utah

Un téléphone qui suit les antennes-relais peut basculer d’une heure à l’autre pendant ce trajet. Réglez vos plans sur l’heure de l’Utah et ne vous fiez pas à votre téléphone avant Kanab. Du premier dimanche de novembre au deuxième dimanche de mars, tous les arrêts du parcours affichent la même heure. Notre article sur l’heure d’été explique la règle côté Utah.

La neige de Flagstaff et celle de Duck Creek

Les habitants de Flagstaff connaissent l’hiver en montagne, et les chiffres le confirment.

Chiffres de l’hiver
Chutes de neige à l’aéroport de Flagstaff, 7 003 ft90,1 in par an, 1991 à 2020
Alton, à 12 miles à l’est du village77,5 in par an, 1991 à 2020
Blowhard Mountain, à 12 miles à l’ouest215 in, médiane de 1964 à 2002
Flagstaff en janvier43,4 °F au plus haut, 17,6 °F au plus bas
Altitude du village en janvierEnviron 40 °F au plus haut, 9 à 17 °F au plus bas

Aucun pluviomètre à neige ne mesure les chutes à Duck Creek Village même, comme l’explique notre article sur la neige. Les deux stations qui l’encadrent encadrent aussi Flagstaff, et les après-midi de janvier ne diffèrent que de quatre degrés. Une voiture de Flagstaff avec de bons pneus et un grattoir est prête pour le village. Le milieu désertique se situe 2 000 à 3 000 pieds plus bas que les deux extrémités. Jacob Lake, la montée de la Highway 14 et les premiers miles au départ de Flagstaff forment les hauteurs de ce trajet.

Carburant et repas entre Flagstaff et Kanab

Le Cameron Suspension Bridge, un pont suspendu en treillis d'acier aux hauts pylônes en treillis, au-dessus des gorges de la Little Colorado River, à côté de la US-89 à Cameron, en Arizona
Le Cameron Suspension Bridge au-dessus de la Little Colorado River, à côté de la US-89 à Cameron. Photo : Jan Kronsell, 2006, domaine public, via Wikimedia Commons.

Cameron, au mile 53, a son trading post avec carburant, restaurant et boutique, et le vieux pont suspendu se dresse à côté du pont de la route. Sur l’itinéraire de Page, la ville de Page, au mile 134, offre carburant, restaurants et motels. Sur l’itinéraire de Jacob Lake, le Jacob Lake Inn, au mile 165, propose essence, café et chambres, ouvert sept jours sur sept de 6 h 30 à 21 h 30. La station-service du North Rim a fermé pour la saison le 19 septembre.

Les deux itinéraires se rejoignent à Kanab, à environ 50 miles de l’auberge, avec supermarchés et hôpital. Notre guide de Kanab décrit comment y passer une heure. Depuis Kanab, la US-89 file vers le nord jusqu’à Long Valley Junction, puis la Highway 14 grimpe les 10 derniers miles vers l’ouest jusqu’au village.

Vous venez passer un week-end dans les pins ? Nos cabanes et chambres se trouvent sur la Highway 14, tout en haut de cette dernière montée.

Réponses rapides sur le trajet depuis Flagstaff

Combien de temps dure le trajet de Flagstaff à Duck Creek Village ?

Environ 255 miles et 4,5 à 5,5 heures de conduite, arrêts en plus.

Quel itinéraire est le plus court depuis Flagstaff ?

La US-89A par le Navajo Bridge et Jacob Lake fait 254 miles, contre 258 par Page. Après Bitter Springs, l’itinéraire de Page culmine vers 6 100 pieds et celui de Jacob Lake vers 7 900. En cas de neige, choisissez l’itinéraire de Page.

Y a-t-il un décalage horaire entre Flagstaff et Duck Creek Village ?

De mars à début novembre, l’Utah a une heure d’avance sur Flagstaff. En hiver, les horloges concordent.

Peut-on s’arrêter au North Rim en route ?

Pas cet hiver. La barrière d’entrée du North Rim, sur la SR-67, ferme au coucher du soleil le 30 novembre 2026, ou plus tôt après la première grosse tempête de neige.

Duck Creek Village reçoit-il plus de neige que Flagstaff ?

Le village n’a pas de pluviomètre à neige. L’aéroport de Flagstaff reçoit en moyenne 90,1 pouces par an, Alton, en contrebas du village, 77,5, et Blowhard Mountain, au-dessus, une médiane de 215.

← Tous les articles

Réserver votre camp de base

Quand l'idée du voyage prend forme, Duck Creek Village Inn offre une base simple entre le calme de la montagne et les grandes journées dans le sud de l'Utah.

10% en direct avec le code · séjours jusqu’au 1 déc. 2026 Meilleur tarif en direct · Réservez maintenant, payez plus tard

Appelez-nous · 435-990-5488