Juillet est le mois le plus chaud à Duck Creek Village, avec des après-midi à 78 à 81 °F et des nuits à 45 à 53 °F. Les données des stations : la mousson qui arrive après les dix premiers jours, le gel qui touche encore les prairies, la nuit du 4 juillet et la chaleur des vallées en contrebas.
Quel temps fait-il à Duck Creek Village en juillet ?
Juillet est le mois le plus chaud à Duck Creek Village. Les après-midi atteignent en moyenne 78 à 81 °F (26 à 27 °C) et les nuits 45 à 53 °F (7 à 12 °C) aux stations proches de l’altitude du village, avec dix degrés de moins au sommet. Les dix premiers jours sont secs et ensoleillés. Ensuite, la mousson amène des orages en après-midi, et les prairies peuvent encore geler par nuit claire.
Prévoyez de quoi affronter, dans la même semaine, un après-midi chaud, un après-midi orageux et une aube glaciale.
| Juillet à Duck Creek Village | Valeur |
|---|---|
| Maximale moyenne de jour | 78 à 81 °F, 70 °F au sommet |
| Minimale moyenne de nuit | 51 à 53 °F sur les pentes, 45 °F dans les prairies |
| Précipitations | 1,8 à 2,1 in (46 à 53 mm), sur 4 à 6 jours |
| Pluie durant les dix premiers jours | 7 à 14 % du mois |
| Durée du jour | 14 h 46 min le 1er juillet, 14 h 9 min le 31 juillet |
Trois stations voisines donnent les chiffres de juillet
Duck Creek Village n’a pas de station météo en service, les chiffres viennent donc de trois voisines. La station météo incendie d’Assay se trouve à 8 100 pieds, à six miles à l’est. Panguitch Lake relève ses mesures à 8 300 pieds, et le site d’enneigement de Harris Flat à 7 800 pieds, dans une prairie à cinq miles au sud-est. Leurs après-midi de juillet atteignent en moyenne 81,2, 77,6 et 79,5 °F.
Sur ces trois sites de mesure de la neige, juillet est le mois le plus chaud, devant juin et août. À Harris Flat, le thermomètre touche 80 °F environ 15 jours dans le mois. Midway Valley, à 9 830 pieds près du sommet de la Highway 14, reste sous 70 °F environ la moitié de juillet et n’a atteint 80 °F que deux jours en 16 ans, les 10 et 11 juillet 2021. Ce même 10 juillet a établi le record de juillet à chaque station : 95 °F à Assay, 91,6 °F à Harris Flat et 89,4 °F à Panguitch Lake.
Les nuits se répartissent selon le relief, comme toute l’année. Assay affiche une minimale moyenne de 52,8 °F et Panguitch Lake de 50,7 °F, et aucune des deux n’a connu de nuit de gel en juillet. Harris Flat descend en moyenne à 44,6 °F, car l’air froid dévale les pentes après la tombée de la nuit et stagne dans les prairies plates. Le soleil se couche tard : à 20 h 57 le 1er juillet et à 20 h 41 le 31 juillet.
Le gel visite encore les prairies en juillet
| Nuits de juillet | Record |
|---|---|
| Juillets avec une nuit de gel à Harris Flat | 6 sur 14 |
| Nuit de juillet la plus froide, Harris Flat | 28,4 °F, le 2 juillet 2026 |
| Nuit de juillet la plus froide, sommet | 30,4 °F, le 1er juillet 2026 |
| Minimales du 4 juillet sous 40 °F, Harris Flat | 8 années sur 14 |
| Nuits de gel en juillet sur les pentes | Aucune enregistrée |
La prairie est à son plus froid en début de mois. À Harris Flat, les minimales atteignent en moyenne 41,2 °F durant les dix premiers jours de juillet et 46,4 °F durant les dix du milieu. Le début de juillet 2026, très frais, a touché aussi le sommet, avec 30,4 °F le 1er juillet.
Pour le 4 juillet, prévoyez un pull. Le 4 juillet 2027 tombe un dimanche. Sur les 14 dernières fêtes de l’Indépendance, Harris Flat a connu des après-midi allant de 73 à 84 °F, et la nuit est descendue à 30,6 °F en 2026. Laissez les feux d’artifice à la maison. Les restrictions interagences sur les incendies du 4 juin 2026 interdisaient les feux d’artifice hors des limites des villes dans le comté de Kane, et ils sont toujours interdits sur les terres fédérales, ce qui inclut la forêt nationale de Dixie autour du village.
La pluie de mousson arrive après les dix premiers jours
| Pluie de juillet | Valeur |
|---|---|
| Du 1er au 10 juillet | 0,14 à 0,29 in |
| Du 11 au 31 juillet | 1,6 à 2,0 in |
| Juin, pour comparaison | 0,42 à 0,59 in |
| Juillet le plus humide | 5,9 in, Harris Flat, 2021 |
Le National Weather Service définit la mousson comme la période allant du 15 juin au 30 septembre, mais sur ce plateau, la pluie arrive au milieu de juillet. À Panguitch Lake, seulement 7 % des précipitations de juillet tombent durant les dix premiers jours, et 14 % à Harris Flat. Juillet apporte trois à quatre fois plus de pluie que juin, et notre article sur la météo d’août raconte le mois où les orages atteignent leur pic.
Précipitations de juillet par année aux stations SNOTEL du NRCS 514, 1148 et 626, de 2011 à 2026. Graphique de Duck Creek Village Inn à partir de données publiques.
La mousson ne se manifeste pas de la même façon chaque été. Harris Flat a relevé 0,1 in en juillet 2023. Juillet 2024 n’a rien apporté du tout, et juillet 2025 a apporté 0,3 in. Puis juillet 2026 y a apporté 3,2 in, et 5,5 in à Panguitch Lake, son juillet le plus humide en 12 ans. Consultez la page météo la semaine de votre venue.
Les règles du NWS pour un après-midi orageux sont simples. Mettez-vous à l’abri dès le premier coup de tonnerre et restez à l’intérieur 30 minutes après le dernier grondement. Ne vous engagez jamais sur une route inondée, et ne campez pas la nuit près d’un cours d’eau pendant la mousson. Notre article sur les sentiers pendant la mousson explique ce que l’argile mouillée fait aux itinéraires de balade.
Juillet est aussi le mois des fleurs sauvages à Cedar Breaks. Le National Park Service y a tenu son festival des fleurs sauvages du 3 au 11 juillet en 2026 et du 4 au 12 juillet en 2025, et notre guide des fleurs sauvages de Cedar Breaks indique ce qui fleurit et quand.
Les villes des vallées en contrebas sont de 10 à 37 degrés plus chaudes
| Normale de juillet, 1991 à 2020 | Maximale et minimale |
|---|---|
| Cedar City, 5 590 ft | 91,0 °F et 57,1 °F |
| Kanab, 4 900 ft | 94,2 °F et 60,6 °F |
| St. George, 2 857 ft | 101,9 °F et 71,7 °F |
| Las Vegas | 104,5 °F et 82,0 °F |
| Phoenix | 106,5 °F et 84,5 °F |
La minimale normale de juillet à Las Vegas, 82,0 °F, dépasse l’après-midi moyen de juillet à chaque station de montagne proche du village. Phoenix est plus chaude encore, avec une minimale normale de 84,5 °F. En montant de Las Vegas, vous troquez une nuit qui ne se rafraîchit jamais contre une nuit qui demande une couverture.
Panguitch, à 6 615 pieds sur la route de Bryce, affiche une minimale moyenne de 46,6 °F en juillet, soit quatre degrés de moins que Panguitch Lake, située 1 700 pieds plus haut. Pour une base fraîche en été, nos cabanes et chambres se trouvent à 8 464 pieds sur la Highway 14.
Réponses rapides sur juillet à Duck Creek Village
Quelle chaleur fait-il à Duck Creek Village en juillet ? Les après-midi atteignent en moyenne 78 à 81 °F près du village et 70 °F au sommet. Le jour de juillet le plus chaud jamais enregistré aux stations proches de l’altitude du village est le 10 juillet 2021, avec 89 à 95 °F.
Pleut-il à Duck Creek Village en juillet ? Oui. L’essentiel tombe après le 10 juillet, quand la mousson apporte des orages en après-midi. Le mois reçoit environ 2 in en moyenne, mais certains juillets n’en apportent presque pas et d’autres près de 6 in.
Quel froid fait-il la nuit en juillet ? Les minimales atteignent en moyenne 51 à 53 °F sur les pentes et 44,6 °F dans les prairies. La prairie de Harris Flat est descendue jusqu’au gel durant 6 des 14 derniers mois de juillet.
Peut-on tirer des feux d’artifice à Duck Creek Village le 4 juillet ? Les feux d’artifice sont toujours interdits sur les terres fédérales, y compris la forêt nationale de Dixie. En 2026, les restrictions sur les incendies les interdisaient aussi hors des limites des villes dans le comté de Kane.
Juillet est-il une bonne période pour visiter Duck Creek Village ? Juillet est le mois le plus chaud et la meilleure échappée loin de la chaleur du désert, avec de longues journées et les fleurs sauvages de Cedar Breaks. Prévoyez vos activités de plein air le matin, avant que les orages ne se forment.
Photo principale : une prairie près de Duck Creek Village en été, tirée de la photothèque de Duck Creek Village Inn.
