达克溪从哪里开始，又在哪里结束？泉眼、落水洞与塞维尔河

达克溪发源于达克溪泉（Duck Creek Spring），这是一处涌泉池，位于 14 号公路旁的达克溪池塘（Duck Creek Pond）里，海拔 8,550 英尺。溪水向东流约 3 英里（约 4.8 公里），穿过达克溪村（Duck Creek Village），然后就不见了。整条溪水都排进达克溪落水洞（Duck Creek Sinks），也就是山谷北端岩石里的几个吞水洞。水在下阿赛泉（Lower Asay Spring）重新涌出，汇入塞维尔河（Sevier River），始终流不到海里。

达克溪的源头是一汪由纳瓦霍湖补给的池塘

泉眼就在达克溪池塘边上，紧挨着林务局游客中心，位于锡达城（Cedar City）以东 28 英里。USGS 的水文学家把它描述为一处大型涌泉池，地下水从池底往上冒。州野生动物部门在放养鱼苗的报告里，甚至把这个池塘写成“Duck Cr Springs”。

这些地下水有一部分来自纳瓦霍湖（Navajo Lake），它比这里高 475 英尺，位于西边约 3.5 英里。一股熔岩流堵住了湖的天然出口，湖水只能从东端的落水洞排走。1954 年 8 月，USGS 的团队把荧光素染料倒进这些落水洞。绿色染料 8.5 小时后出现在卡斯卡德泉（Cascade Spring），两天多一点后出现在达克溪泉。

另外 40% 从粉红悬崖（Pink Cliffs）的一个洞穴里流出，成为卡斯卡德瀑布（Cascade Falls），汇入弗吉尼亚河（Virgin River）北支，最后奔向科罗拉多河。达克溪分到的那一份走向正好相反，流进大盆地（Great Basin）。1956 年的试验还显示了另一个门道：工作人员往湖的落水洞里多放了一些水，达克溪泉大约 12 小时内水位就涨了，远早于任何染料能到达的时间，因为压力在岩石里传导的速度比水本身快。同一项研究还发现，这两处泉水除了纳瓦霍湖，还有别的水源。

穿过村子三英里，然后钻进熔岩

在国家水文地图上，达克溪离开池塘后向东流约 3 英里。它流经白杨镜湖（Aspen Mirror Lake），在湖下游被一个吞水洞带走一部分水，再蜿蜒穿过村子下方的草甸，抵达达克溪落水洞。USGS 在那里列出了三个落水点，海拔 8,360 至 8,370 英尺：山脚下的两个落水洞，以及玄武岩上的一处塌陷，距离我们的客栈都不到一英里。

正常水量下，落水洞会把整条溪水吞掉。早期的 USGS 工作曾记录到这些落水洞处的流量高达 226 立方英尺每秒（约 6.4 立方米每秒）。遇上大规模融雪，这类吞水洞会被灌满，水会漫进一年中大部分时间都干涸的河道。

同一段地下还有达克溪熔岩管（Duck Creek Lava Tube），长约 2.27 英里，USGS 的报告称它是美国本土最长的熔岩管之一。1975 年林务局做过一次染料试验，结果显示池塘里的水渗进熔岩管，不到 24 小时就从约 7,400 英尺外的下端流出。这股出水在 2008 年以前一直是村里的公共供水。林务局限制进入熔岩管。

溪水在下阿赛泉重新涌出

倒进达克溪落水洞的染料，最后出现在下阿赛泉，它位于阿赛溪岸边，海拔约 7,100 英尺。往落水洞里多放水之后，大约 9 小时下阿赛泉的流量就增加了。上游 2,000 英尺处的上阿赛泉（Upper Asay Spring）没有染料，水量也没有变化。向北 8 英里的猛犸泉（Mammoth Spring），既没有检测到纳瓦霍湖落水洞的水，也没有检测到达克溪落水洞的水。

阿赛溪从泉眼向东北流约 8 英里，在哈奇（Hatch）以南约 5 英里、海拔约 7,000 英尺的地方汇入塞维尔河。USGS 指出，猛犸泉和阿赛泉是塞维尔河的主要水源。塞维尔河此后一路向北，全程约 400 英里，先向北，之后转向西南，终点是米勒德县（Millard County）的塞维尔湖。沿途农场引走了河里的大部分水用于灌溉，所以塞维尔湖大多数时候是干的。达克溪的水，一滴也到不了海洋。

达克溪在 5 月和 6 月水最足

溪水的涨落由融雪决定。USGS 曾在靠近池塘的达克溪上游设过水文站，记录从 1953 年 10 月持续到 1959 年 3 月，逐日数据把一年的起伏都画了出来。3 月积雪覆盖，流量降到最低，约半立方英尺每秒，5 月中旬到 6 月中旬达到高峰。最高的一天是 1958 年 6 月 6 日，流量是最低值的 400 多倍。

2012 年 USGS 研究所做的测量也符合这个规律：2010 年 6 月 6 日池塘下方为 32.2 立方英尺每秒，2009 年 11 月中旬泉眼处估计为 3 到 4。如今达克溪上已经没有水文站，这些数字只能作为了解季节变化的参考。想看水最满的达克溪，请选在 5 月的最后两周，或者 6 月的前两周。

关于达克溪的几个快问快答

达克溪上有湖吗？

有两处。达克溪池塘里有溪水的源头泉眼，白杨镜湖位于 3 英里流程的中段。纳瓦霍湖则通过地下为它补水。

可以在达克溪钓鱼吗？

可以。2026 年 5 月 21 日到 6 月 16 日，州里分三批向溪里放养了 753 条虹鳟，3 月到 7 月又向池塘放养了 5,017 条鳟鱼。我们的达克溪钓鱼指南对比了村子周边各处放养的水域。

达克溪会流进猛犸溪（Mammoth Creek）吗？

不会。从达克溪落水洞倒入的染料从未到达向北 8 英里的猛犸泉。这些水是在阿赛溪重新涌出的，阿赛溪自己汇入塞维尔河。

达克溪会流到科罗拉多河吗？

不会。达克溪经由塞维尔河，终结在大盆地。从卡斯卡德瀑布流出的纳瓦霍湖水，才是奔向科罗拉多河的那一份。

我们的木屋和客房距离达克溪落水洞不到一英里，离泉眼不到 2 英里，所以达克溪 3 英里的全程，就在我们家门口。