高原上最好的风景并不在那些长途徒步路线上,而是在大多数游客开车路过、看都没看一眼的两段短途步行里。这里告诉你怎么到达每一处、需要什么样的车,以及如何根据光线和午后的雷雨来安排时间。
大多数人来到 Duck Creek 时,行程单上都会写着一两条徒步路线,最后往往把时间都交给了那些又长、爬升又大的长途步道。高原确实会用美景回报你这份付出。但真正让客人停下脚步、安静下来的两处风景,根本不在那些大徒步里。它们藏在两段被许多游客开车径直路过的短途步行中,而这两处加在一起,能让你在不离开 Cedar Mountain 的情况下,看到最开阔的 Zion 全景。这里告诉你怎么把两处都走一遍,以及如何读懂当天的天气好赶上最佳时机。
Strawberry Point:最壮阔的景,最少的步行
Strawberry Point 位于高原南缘的悬崖之上,这里每走一步得到的回报,在整座山上都很难被超越。你把车停好,往崖边走上几分钟,整片大地便在眼前铺展开来。向西你能望见 Virgin River 崖缘长长的一段,向南则是全山任何一处观景点里最近、最开阔的 Zion 视野。
到那里靠的是开车,不是徒步。从 Highway 14 出发,过了村子往东走,留意大约 31 号里程碑附近拐上 Forest Road 058 的路口,然后沿着这条平整的碎石路开大约七英里就到崖点。天气干燥时,普通轿车慢慢开这条路没问题。但下过雨或融雪的那一周,路面会被冲出车辙、变得又滑又黏,而地势较高的路段积雪能一直留到春天,所以在把一个下午押给它之前,最好先了解一下路况。
这片风景带着一个真实的警告。这里没有护栏、没有铁链、没有任何屏障,悬崖笔直落下 100 到 500 英尺不等。最好的观景位需要在岩石上稍作攀爬,而有些地方岩面窄到只有一英尺左右。这里不适合有眩晕感或恐高的人,带小孩的话则要全程牵着手。慢慢走,离崖边远一点,它就是南犹他州最壮观的风景之一。
Cascade Falls:一段短步道,一个奇妙又动人的故事
Cascade Falls 是另一处,它是那种少见的、光凭步行本身就值得专程开车前往的短途路线。步道口就在 Navajo Lake 附近,从村子沿 Highway 14 往西开几分钟就到。拐上 Navajo Lake 的路,也就是 Forest Road 053,然后照着指示牌走到 Cascade Falls 步道口。这条路同样是平整的土路,干湿之分的规则也照样适用。
步道往返大约 1.3 英里,几乎是平路,沿着一面粉色的崖壁蜿蜒而行,途中有几处木台阶和小桥。它起始于将近 8,900 英尺的海拔,几乎没有高低起伏,所以即便是到高海拔的第一天走起来也很轻松。到了尽头,一小段台阶把你带到一处观景台,让你近在咫尺地看到瀑布。
它奇妙的地方在于水从哪儿来。Navajo Lake 没有天然的地表出水口。湖水通过一个落水洞排入山下的熔岩管,在地下流淌,然后从崖壁上的一个洞口直接倾泻而出,形成 Cascade Falls,再汇入 Virgin River 的北叉,那条河在下游雕刻出了 Zion。这里的岩石与你在 Cedar Breaks 和 Bryce 见到的是同一种 Claron Formation,这正是崖壁泛着那种冰糕般粉色的原因。
有一条值得留意的行程提示:水流量随湖水而变。在初夏融雪充沛的年份,瀑布轰鸣。到了夏末,或是干旱的年份,它可能细成一线。如果瀑布本身就是这趟行程的重点,就把时间定在季节较早的时候,或是一场好雨之后的一两天。而无论水量如何,那处观景台和粉色崖壁的步行都值得一走。
如何把两处串进半天里
这两处离得够近,一个上午就能一起走完,还赶得上回来吃午饭。因为 Strawberry Point 车程更长、更暴露,也最经不起一个湿漉漉的下午,就把它放在最前面,早饭后趁天还晴朗时先去。之后穿过村子回来,再下到 Navajo Lake 边的 Cascade Falls,那里更短、更荫凉,天气变脸时也离树林更近。两处步道口离旅店都只有很短的车程,所以万一暴风雨提早来袭,你随时都能撤退。
出发前若想了解最新的路况和天气,我们的路况与实时摄像头页面是最快的查询方式,而Navajo Lake页面则介绍了紧邻 Cascade Falls 步道口的那片湖水,方便你想把一个上午延展成一个湖上的下午。要是你此行冲着 ATV 而来,那么在 Duck Creek Village 租一辆 ATV这篇全攻略会讲到贯穿这两处的步道网络。
两段短途步行,一处望向 Zion 的开阔远景,一道穿山而上、逆坡奔流的瀑布。围着光线和午后的天空安排好时间,你就能尽享高原风光的精华,又不必为此搭上一整天。