Réserver Réserver en direct
Réservez en direct & économisez 10% : code 10% de remise · jusqu’au 1 déc. · séjours jusqu’au 1 déc. 2026

Préparer son séjour · Journal de Duck Creek

Hatch, Utah : la petite ville de la Sevier River à 23 miles de Duck Creek Village, et ce qui reste ouvert en hiver

Hatch est une ville de 132 habitants du comté de Garfield, sur la US-89, à 23,3 miles (37,5 km) et environ 31 minutes de Duck Creek Village par la Highway 14. Elle se trouve vers 6 930 pieds (2 112 m), là où Mammoth Creek rejoint la Sevier River, sur la route de Bryce Canyon. La plupart de ses cuisines ferment après octobre.

Main Street à Hatch, Utah, c'est-à-dire la US Highway 89, bordée de peupliers jaunes et d'épicéas sombres sous un ciel dégagé d'octobre
Photo principale : Main Street, US-89, à Hatch en octobre 2017, par An Errant Knight, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Dans cet article
  1. De Duck Creek Village à Hatch en voiture
  2. Restaurants et motels de Hatch après octobre
  3. Mammoth Creek rejoint la Sevier River juste au sud de la ville
  4. Questions fréquentes sur Hatch, Utah

Hatch est une ville de 132 habitants du comté de Garfield, sur la US-89, à 23,3 miles (37,5 km) et environ 31 minutes de Duck Creek Village par la Highway 14 puis la US-89. Elle se situe vers 6 930 pieds (2 112 m), soit 1 500 pieds (457 m) sous le village, là où Mammoth Creek rejoint la Sevier River. Hatch se trouve sur la route de Bryce Canyon, et la plupart de ses cuisines ferment pour la saison après octobre.

Le recensement de 2020 y a compté 96 logements. Ajoutez une station Sinclair, plusieurs motels et une poignée de cafés le long de la US-89, qui fait office de Main Street. On la traverse en allant vers Bryce, Red Canyon et Panguitch. En été, une halte ici se résume à un burger et un café ; en novembre, elle demande un peu d’organisation.

Hatch en un coup d’œil
Depuis l’auberge23,3 miles, environ 31 minutes
ItinéraireHighway 14 vers l’est, puis US-89 vers le nord
AltitudeEnviron 6 930 pieds
Population132 (recensement de 2020)
ComtéGarfield, un comté au nord du village
FondationColonisée en 1872, constituée en municipalité en 1934

De Duck Creek Village à Hatch en voiture

Prenez la Highway 14 vers l’est en quittant le village et descendez jusqu’au carrefour avec la US-89, à Long Valley. Tournez à gauche sur la US-89 et suivez la vallée vers le nord jusqu’au centre de la ville. Sur tout le trajet, vous perdez environ 1 500 pieds d’altitude, et avec le gradient thermique standard de l’atmosphère, il fait à Hatch environ 5 degrés de plus qu’au village à la même heure.

Distances depuis Hatch
Panguitch15 miles, environ 19 minutes vers le nord
Centre d’accueil de Bryce Canyon26 miles, environ 38 minutes
Duck Creek Village23,3 miles, environ 31 minutes

Hatch se trouve à environ un tiers du trajet de 49 miles qui sépare l’auberge du centre d’accueil de Bryce Canyon. Notre guide du trajet vers Bryce Canyon raconte le reste, et les cheminées de fées gratuites de Red Canyon bordent la Highway 12, la route que prennent aussi les visiteurs de Bryce. Hatch est donc l’endroit naturel pour un café à l’aller et un dîner au retour, à condition que la saison s’y prête.

Restaurants et motels de Hatch après octobre

Hatch vit de la fréquentation estivale. Chaque cuisine de Hatch dont nous avons trouvé la saison affichée la termine en octobre ou en novembre, et l’annuaire des commerces de la ville indique le Hatch Station Cafe d’avril à octobre.

Cuisines de Hatch, selon les informations affichées au 2 novembreSaison
Red Dirt Diner, 586 US-89D’avril à novembre 2026, du jeudi au lundi, de 16 h à 21 h
Hatch Station Cafe, 177 S MainD’avril à octobre
Galaxy Diner, 216 N MainFermé, motel ouvert toute l’année
Sevier Coffee Co., 16 N MainFermé pour la saison depuis le 25 octobre
Outlaw Saloon, 138 N MainDe mai à octobre

Le Galaxy Diner, ce bâtiment chromé à damier à l’extrémité nord de Main Street, affiche un avis de fermeture sur son propre site, et les chambres de son motel restent ouvertes toute l’année. Riverside Ranch, le camping-car park et motel à deux minutes à pied du Red Dirt Diner, se dit saisonnier. Pour le carburant, la ville indique une station Sinclair au 182 South Main, ouverte de 8 h à 22 h. Appelez avant de compter sur l’un ou l’autre.

Mammoth Creek rejoint la Sevier River juste au sud de la ville

Meltiar Hatch s’est installé ici en 1872, à la source de la Sevier River, près du confluent de Mammoth Creek et d’Asay Creek, selon l’histoire que la ville raconte elle-même. La ville porte toujours son nom.

Mammoth Creek coule sur plus de 20 miles depuis Mammoth Summit, près de Brian Head, traverse Mammoth Valley et rejoint la Sevier à environ 1,7 mile au sud du centre-ville. Asay Creek la rejoint à environ 5 miles au sud. Ce second cours d’eau relie Hatch à Duck Creek Village. À débit normal, tout Duck Creek disparaît dans des dolines au bord du village, circule sous terre pendant environ 68 heures, puis resurgit à Lower Asay Spring. Notre article sur où Duck Creek commence et finit en retrace le parcours. Une partie de la rivière qui passe à Hatch est née de la source de Duck Creek Pond.

La Highway 89 à l'est de Hatch, Utah, avec une prairie sèche au premier plan et les falaises roses et blanches du plateau Paunsaugunt à l'horizon
Vue vers l’est, de l’autre côté de la US-89, depuis la bifurcation du cimetière de Hatch, sur les falaises du plateau Paunsaugunt, celui qui porte Bryce Canyon. Photo d’An Errant Knight, octobre 2017, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Sevier River à Hatch, station de jaugeage de l’USGS
Historique101 ans, depuis 1915
Débit médian au 1er novembre69 pieds cubes par seconde
31 octobre 202694 pieds cubes par seconde
1er novembre 2026160 pieds cubes par seconde
2 novembre, 10 h 15168, valeur provisoire

Les deux premiers jours de novembre, la rivière a coulé à plus du double de son débit médian pour la date. À la même heure, Mammoth Creek, en amont du canal d’irrigation de West Hatch, affichait environ 70 pieds cubes par seconde. L’USGS publie la mesure en direct en ligne : consultez-la avant de descendre avec une canne à truite.

Mammoth Creek abrite des truites fario sauvages et des truites arc-en-ciel d’alevinage, et la pisciculture d’État de Mammoth Creek se trouve sur le cours d’eau, près de la ville. En 2002, la pisciculture a été touchée par la maladie du tournis. Des essais de traçage à la fluorescéine menés ensuite par l’USGS ont montré que l’eau du ruisseau s’enfonce dans du basalte fracturé 3 000 pieds en amont et ressort dans les sources de la pisciculture environ sept heures et demie plus tard. L’Utah Division of Wildlife Resources indique que la plupart de ses piscicultures ne reçoivent les visiteurs que sur rendez-vous : appelez avant de vous présenter. Notre guide de la pêche à Duck Creek présente les eaux plus proches des cabanes.

Questions fréquentes sur Hatch, Utah

Hatch est-elle sur la route de Bryce Canyon depuis Duck Creek Village ?

Oui. L’itinéraire le plus rapide de l’auberge au centre d’accueil de Bryce Canyon remonte la US-89 vers le nord en traversant Hatch, puis prend la Highway 12 vers l’est.

Y a-t-il un endroit où manger à Hatch en hiver ?

Peu. Le Red Dirt Diner affiche une saison d’avril à novembre 2026, avec service le soir du jeudi au lundi, et les autres cuisines de Hatch que nous avons vérifiées terminent leur saison en octobre ou affichent un avis de fermeture.

D’où vient le nom de Hatch, Utah ?

De Meltiar Hatch, qui s’est installé à la source de la Sevier River en 1872. La ville a été constituée en municipalité sous son nom en 1934.

Hatch est-elle dans le même comté que Duck Creek Village ?

Non. Hatch appartient au comté de Garfield, alors que Duck Creek Village se trouve dans le comté de Kane.

Nos cabanes et chambres à Duck Creek Village se trouvent à 23 miles de Hatch en remontant la Highway 14, assez près pour une journée à Bryce Canyon avec une halte au bord de la Sevier sur le chemin du retour.

← Tous les articles

Réserver votre camp de base

Quand l'idée du voyage prend forme, Duck Creek Village Inn offre une base simple entre le calme de la montagne et les grandes journées dans le sud de l'Utah.

10% en direct avec le code · séjours jusqu’au 1 déc. 2026 Meilleur tarif en direct · Réservez maintenant, payez plus tard

Appelez-nous · 435-990-5488